Романтический образ Спартака, овеянный легендами, волнует не одно поколение читателей. Подлинный герой дохристианской эпохи, возглавивший восстание гладиаторов в 71 году до н. э., он продолжает вдохновлять на подвиги во славу справедливости и равноправия. В романе итальянского историка-романиста Рафаэлло Джованьоли Спартак изображен не только как убежденный борец за свободу и талантливый военный стратег, но и как человек необыкновенной душевной щедрости, мужества и внутреннего благородства. Деяния Спартака разворачиваются на великолепном фоне античного Рима: кровавые зрелища, щедрые пиры, языческие празднества ярко и красочно прорисованы автором. Монументальные батальные сцены сменяются лирическими описаниями свиданий гладиатора-вольноотпущенника Спартака и патрицианки Валерии Мессалы, создавая напряженность, насыщенность и увлекательность повествования.
Romanticheskiy obraz Spartaka, oveyannyy legendami, volnuet ne odno pokolenie chitateley. Podlinnyy geroy dokhristianskoy epokhi, vozglavivshiy vosstanie gladiatorov v 71 godu do n. e., on prodolzhaet vdokhnovlyat na podvigi vo slavu spravedlivosti i ravnopraviya. V romane italyanskogo istorika-romanista Rafaello Dzhovanoli Spartak izobrazhen ne tolko kak ubezhdennyy borets za svobodu i talantlivyy voennyy strateg, no i kak chelovek neobyknovennoy dushevnoy shchedrosti, muzhestva i vnutrennego blagorodstva. Deyaniya Spartaka razvorachivayutsya na velikolepnom fone antichnogo Rima: krovavye zrelishcha, shchedrye piry, yazycheskie prazdnestva yarko i krasochno prorisovany avtorom. Monumentalnye batalnye stseny smenyayutsya liricheskimi opisaniyami svidaniy gladiatora-volnootpushchennika Spartaka i patritsianki Valerii Messaly, sozdavaya napryazhennost, nasyshchennost i uvlekatelnost povestvovaniya.
Romance, Spartacus legends, excites more than one generation of readers. The true hero of the pre-Christian era, headed the revolt of the gladiators 71 BC, he continues to inspire deeds for the glory of justice and equality. In the novel, an Italian historian, novelist Raffaello Giovagnoli Spartacus is depicted not only as a staunch freedom fighter and a talented military strategist, but also as a man of extraordinary spiritual generosity, courage and inner nobility. The deeds of Spartacus takes place against the magnificent backdrop of ancient Rome: a bloody spectacle, lavish feasts, the pagan festival vividly and beautifully drawn by the author. Monumental battle scenes give way to lyrical descriptions of the visits of Gladiator Spartacus and Freedman patrician Valerie Messily, creating tension, intensity and excitement of the narrative.
