История появления романа «Спрут» необычна. Мы привыкли к тому, что пьесы, кинофильмы, телесериалы рождаются на основе популярных книг. В данном же случае литературное произведение возникло как романный вариант нашумевшего не только в Италии, но и далеко за ее пределами телевизионного сериала La Piovra («Спрут») по сюжету известного кинодраматурга Эннио Де Кончини. Роман дает возможность миллионам телезрителей восстановить и удержать в памяти промелькнувшие на экране события и персонажи, разобраться в сложных хитросплетениях борьбы, которую ведет неутомимый комиссар Каттани против всесильного «спрута» коррупции. Автор этой новеллизации – итальянский писатель и журналист Марко Незе, римский корреспондент влиятельной миланской газеты «Коррьере делла сера». Сотрудничал также с RAI (Radiotelevisione Italiana — итальянская общественная телерадиокомпания) и американской NBC. Помимо «Спрута» написал несколько документальных и художественных книг, в том числе исследование «Под знаком мафии». Незе несколько изменил сценарную первооснову, придал произведению характер литературного повествования, переставил некоторые акценты, углубил психологические характеристики, больше внимания уделил событиям личной жизни комиссара Каттани.
Istoriya poyavleniya romana Sprut neobychna. My privykli k tomu, chto pesy, kinofilmy, teleserialy rozhdayutsya na osnove populyarnykh knig. V dannom zhe sluchae literaturnoe proizvedenie vozniklo kak romannyy variant nashumevshego ne tolko v Italii, no i daleko za ee predelami televizionnogo seriala La Piovra (Sprut) po syuzhetu izvestnogo kinodramaturga Ennio De Konchini. Roman daet vozmozhnost millionam telezriteley vosstanovit i uderzhat v pamyati promelknuvshie na ekrane sobytiya i personazhi, razobratsya v slozhnykh khitrospleteniyakh borby, kotoruyu vedet neutomimyy komissar Kattani protiv vsesilnogo spruta korruptsii. Avtor etoy novellizatsii italyanskiy pisatel i zhurnalist Marko Neze, rimskiy korrespondent vliyatelnoy milanskoy gazety Korrere della sera. Sotrudnichal takzhe s RAI (Radiotelevisione Italiana italyanskaya obshchestvennaya teleradiokompaniya) i amerikanskoy NBC. Pomimo Spruta napisal neskolko dokumentalnykh i khudozhestvennykh knig, v tom chisle issledovanie Pod znakom mafii. Neze neskolko izmenil stsenarnuyu pervoosnovu, pridal proizvedeniyu kharakter literaturnogo povestvovaniya, perestavil nekotorye aktsenty, uglubil psikhologicheskie kharakteristiki, bolshe vnimaniya udelil sobytiyam lichnoy zhizni komissara Kattani.