Самое известное произведение Алексиса Киви «Семеро братьев» (1870) представляет собой рассказ о братьях, которые, осиротев, остались жить в домике своих родителей посреди леса.Свое произведение сам автор называет «веселым повествованием». Почти все сцены, подчас, несмотря на их трагизм, не лишены комического элемента. Киви изобразил крепких деревенских парней, обычных «мужиков» – таких, какими в юности был он сам и его товарищи. Они часто бранятся с соседями, выпивают больше, чем следовало бы, грубовато шутят, лишены суеверных чувств и подвержены внезапным вспышкам гнева. А. Киви не идеализирует «патриархальных крестьян», их традиции, стойкость и мужество в борьбе с невзгодами. Киви решился показать другую сторону их натуры – разрушительную, жестокую. Бедность, постоянная борьба за выживание не всегда облагораживают человека.
Samoe izvestnoe proizvedenie Aleksisa Kivi Semero bratev (1870) predstavlyaet soboy rasskaz o bratyakh, kotorye, osirotev, ostalis zhit v domike svoikh roditeley posredi lesa.Svoe proizvedenie sam avtor nazyvaet veselym povestvovaniem. Pochti vse stseny, podchas, nesmotrya na ikh tragizm, ne lisheny komicheskogo elementa. Kivi izobrazil krepkikh derevenskikh parney, obychnykh muzhikov takikh, kakimi v yunosti byl on sam i ego tovarishchi. Oni chasto branyatsya s sosedyami, vypivayut bolshe, chem sledovalo by, grubovato shutyat, lisheny suevernykh chuvstv i podverzheny vnezapnym vspyshkam gneva. A. Kivi ne idealiziruet patriarkhalnykh krestyan, ikh traditsii, stoykost i muzhestvo v borbe s nevzgodami. Kivi reshilsya pokazat druguyu storonu ikh natury razrushitelnuyu, zhestokuyu. Bednost, postoyannaya borba za vyzhivanie ne vsegda oblagorazhivayut cheloveka.
The Russian reader is finally able to read high-quality translation of one of the best works of Rudyard Kipling. In this almost autobiographical novel tells the exciting and laborious life of students of English at a private school. Arkady Strugatsky was a real fan "and Confronted the company." That is the main character of this book is "a great man of the century", the bully and Dodger Occur inspired by the Strugatsky brothers for creating an image of the Stalker.
Expected