Повесть впервые опубликована в журнале "Северный вестник", 1888, № 3. Одна из поэтических вершин мировой литературы. Повесть открыла новую страницу в истории чеховского творчества. "Степь" пережила немало интерпретаций (в поэтическом, жанровом, социологическом и других аспектах) и ныне трактуется прежде всего как своего рода лирическая эпопея - "повесть о русской земле". Это и впрямь новаторское произведение - полнокровная, широкая картина природы, которая одновременно является блистательным образцом психологической прозы. В ней нет классического сюжета как такового - этим сюжетом служит сама дорога по бескрайней степи, смена дня и ночи, перемены погоды, новые встречи со всё новыми и новыми людьми. Наша книга - первое издание повести Антона Павловича Чехова, осуществленное вне сборника, с прекрасными иллюстрациями, выполненными в реалистической манере. Издание адресовано детям старшего возраста, его художественная ценность заключается в органичном сочетании текста и иллюстраций, что дает возможность читателю представить южнорусскую природу, перенестись в прошлое России. Книга как явление была высоко оценена в прессе.
Povest vpervye opublikovana v zhurnale "Severnyy vestnik", 1888, № 3. Odna iz poeticheskikh vershin mirovoy literatury. Povest otkryla novuyu stranitsu v istorii chekhovskogo tvorchestva. "Step" perezhila nemalo interpretatsiy (v poeticheskom, zhanrovom, sotsiologicheskom i drugikh aspektakh) i nyne traktuetsya prezhde vsego kak svoego roda liricheskaya epopeya - "povest o russkoy zemle". Eto i vpryam novatorskoe proizvedenie - polnokrovnaya, shirokaya kartina prirody, kotoraya odnovremenno yavlyaetsya blistatelnym obraztsom psikhologicheskoy prozy. V ney net klassicheskogo syuzheta kak takovogo - etim syuzhetom sluzhit sama doroga po beskrayney stepi, smena dnya i nochi, peremeny pogody, novye vstrechi so vsye novymi i novymi lyudmi. Nasha kniga - pervoe izdanie povesti Antona Pavlovicha CHekhova, osushchestvlennoe vne sbornika, s prekrasnymi illyustratsiyami, vypolnennymi v realisticheskoy manere. Izdanie adresovano detyam starshego vozrasta, ego khudozhestvennaya tsennost zaklyuchaetsya v organichnom sochetanii teksta i illyustratsiy, chto daet vozmozhnost chitatelyu predstavit yuzhnorusskuyu prirodu, perenestis v proshloe Rossii. Kniga kak yavlenie byla vysoko otsenena v presse.
The story was first published in "Northern Herald" 1888, No. 3. One of the poetic peaks of world literature. The novel opened a new page in the history of Chekhov's creativity. The steppe has experienced a lot of interpretations (in a poetic, genre, sociological and other aspects) and now is treated primarily as a kind of lyrical epic "the tale of the Russian land". This is really innovative work - a full and broad picture of nature, which is also a brilliant example of psychological prose. It has no classic plot as such - this story is the road itself on the endless steppe, day and night, weather changes, new meetings with new people. Our book - the first edition of the novel by Anton Chekhov, performed outside of the collection, with beautiful illustrations, executed in a realistic manner. The edition is addressed to older children, its artistic value lies in the organic combination of text and illustrations, allowing the reader to imagine the southern Russian nature, to travel back to the past of Russia. The book as a phenomenon was highly praised in the press.
Expected