В романе современного болгарского писателя Антона Дончева (род. 1930) за средневековой Болгарией встает целый мир, за событиями и реалиями прошлого - настоящее. Герой, "странный рыцарь" Анри де Вентадорн, - средневековый воин, на глазах читателей проходит путь от наемника, которому папа Иннокентий III поручает найти и похитить тайную книгу богомилов, до главного хранителя этой книги, восходящего во имя истины на костер инквизиции. Особая притягательность его образа рождается из необычного сочетания авантюрности и жертвенности. Цель автора - заставить читателя задуматься над ключевыми вопросами о смысле и бессмысленности человеческого существования, назвать главные причины кровопролитий: нетерпимость и фанатизм. Издание адресовано ценителям исторических авантюрных романов и современной болгарской прозы.
V romane sovremennogo bolgarskogo pisatelya Antona Doncheva (rod. 1930) za srednevekovoy Bolgariey vstaet tselyy mir, za sobytiyami i realiyami proshlogo - nastoyashchee. Geroy, "strannyy rytsar" Anri de Ventadorn, - srednevekovyy voin, na glazakh chitateley prokhodit put ot naemnika, kotoromu papa Innokentiy III poruchaet nayti i pokhitit taynuyu knigu bogomilov, do glavnogo khranitelya etoy knigi, voskhodyashchego vo imya istiny na koster inkvizitsii. Osobaya prityagatelnost ego obraza rozhdaetsya iz neobychnogo sochetaniya avantyurnosti i zhertvennosti. TSel avtora - zastavit chitatelya zadumatsya nad klyuchevymi voprosami o smysle i bessmyslennosti chelovecheskogo sushchestvovaniya, nazvat glavnye prichiny krovoprolitiy: neterpimost i fanatizm. Izdanie adresovano tsenitelyam istoricheskikh avantyurnykh romanov i sovremennoy bolgarskoy prozy.
The hero of the novel, "the strange knight" Henri de Ventadorn, passes before our eyes the path of the mercenary, whom Pope innocent III orders him to find and steal the Sacred book of bogomilov, - the Main Keeper of this Book, in the name of truth elective death at the stake. "The book was a spark, igniting fires, and the fires burned these people who carried the light. But they have chosen their path."
From an unusual combination of adventurous and sacrifice is born special appeal of the image of the protagonist.
