В третий том сочинений французского писателя и мыслителя Жоржа Батая (первые два тома, "Ненависть к поэзии" и "Проклятая часть", вышли в издательстве "Ладомир", соответственно, в 1999 и 2007 гг.) входят его главные работы по философии и мистике, в основном написанные в годы Второй мировой войны: "Внутренний опыт" (с дополнениями "Метод медитации" и "Постскриптум 1953 года"), "Виновный" и "О Ницше". Эти тексты, образующие авторский цикл "Сумма атеологии", принадлежат к числу самых знаменитых произведений Батая.
Русские переводы либо печатаются впервые, либо заново отредактированы и сверены с оригиналом. Издание снабжено подробной вступительной статьей и комментариями.
Для широких кругов читателей, интересующихся интеллектуальной литературой и историей идей ХХ века.
V tretiy tom sochineniy frantsuzskogo pisatelya i myslitelya ZHorzha Bataya (pervye dva toma, "Nenavist k poezii" i "Proklyataya chast", vyshli v izdatelstve "Ladomir", sootvetstvenno, v 1999 i 2007 gg.) vkhodyat ego glavnye raboty po filosofii i mistike, v osnovnom napisannye v gody Vtoroy mirovoy voyny: "Vnutrenniy opyt" (s dopolneniyami "Metod meditatsii" i "Postskriptum 1953 goda"), "Vinovnyy" i "O Nitsshe". Eti teksty, obrazuyushchie avtorskiy tsikl "Summa ateologii", prinadlezhat k chislu samykh znamenitykh proizvedeniy Bataya. Russkie perevody libo pechatayutsya vpervye, libo zanovo otredaktirovany i svereny s originalom. Izdanie snabzheno podrobnoy vstupitelnoy statey i kommentariyami. Dlya shirokikh krugov chitateley, interesuyushchikhsya intellektualnoy literaturoy i istoriey idey KHKH veka.
In the third volume of the works of the French writer and thinker Georges Bataille (the first two volumes, "the Hatred of poetry" and "Cursed part", was released in the publishing house "Ladomir", respectively, in 1999 and 2007) are his main works on philosophy and mysticism, mostly written during the Second world war: "the Inner experience" (with additions "Method of meditation" and "PS 1953), "Guilty" and "On Nietzsche". The texts that form the author's cycle "the Amount of teologii", are among the most famous works of Georges Bataille.
Russian translations either printed for the first time, or re-edited and collated with the original. The edition contains a detailed introduction and review.
To a wide circle of readers interested in the intellectual literature and history of ideas twentieth century.
