Жорж Бернанос (1888-1948) - один из крупнейших французских писателей ХХ века, в послевоенные годы он отказался от романного творчества и обратился к публицистике. Выступления в крупных бразильских газетах сделали его вдохновителем французского Сопротивления.
28 июня 1945 года, отвечая на настойчивый личный призыв генерала де Голля, Бернанос вернулся на родину после восьми лет, проведенных в Бразилии. Он эмигрировал в сентябре 1938 года, в преддверии Мюнхенского сговора, считая атмосферу Франции нестерпимо удушливой для любого, кто мыслит свободно. Но легче ли дышится во Франции, освобожденной от гитлеровской оккупации? Бернанос ощущает повсюду душок подлой трусости - результат сделки с совестью и берется за перо.
Сборник статей "Свобода… для чего?" посвящен духовно-нравственным проблемам и перспективам развития Европы и мира после войны с фашизмом и атомных взрывов в Хиросиме и Нагасаки. В его основе - тексты выступлений писателя во Франции, Швейцарии, Алжире в 1946-1947 годах.
Жорж Бернанос размышляет о проблеме коллективного отступничества и духе тоталитаризма, об утрате свободы в процессе порабощения личности государством; анализирует не только феномен носителя власти, но и феномен жертвы, находящей для себя алиби в непротивлении.
"Свобода… для чего?" - известная фраза Ленина, в которой выражено циничное отношение к свободе, отравившее сознание многих. Величайшая угроза свободе не в том, что ее могут отнять (ведь потерявший свободу способен ее отвоевать), а в том, что люди разучились любить и понимать свободу.
Голос Бернаноса стремится встревожить сознание слушателя, обличая болезни современного мира. Делая ставку на безграничное развитие техники, человечество выбрало путь добровольного рабства и самоуничтожения, подчинения материальным интересам и отказа от духовных устремлений. Сегодня предостережения писателя звучат для всего мира более чем актуально.
Русскому читателю имя Жоржа Бернаноса знакомо по трем романам: "Под солнцем сатаны", "Дневник сельского священника", "Новая история Мушетты".
ZHorzh Bernanos (1888-1948) - odin iz krupneyshikh frantsuzskikh pisateley KHKH veka, v poslevoennye gody on otkazalsya ot romannogo tvorchestva i obratilsya k publitsistike. Vystupleniya v krupnykh brazilskikh gazetakh sdelali ego vdokhnovitelem frantsuzskogo Soprotivleniya. 28 iyunya 1945 goda, otvechaya na nastoychivyy lichnyy prizyv generala de Gollya, Bernanos vernulsya na rodinu posle vosmi let, provedennykh v Brazilii. On emigriroval v sentyabre 1938 goda, v preddverii Myunkhenskogo sgovora, schitaya atmosferu Frantsii nesterpimo udushlivoy dlya lyubogo, kto myslit svobodno. No legche li dyshitsya vo Frantsii, osvobozhdennoy ot gitlerovskoy okkupatsii? Bernanos oshchushchaet povsyudu dushok podloy trusosti - rezultat sdelki s sovestyu i beretsya za pero. Sbornik statey "Svoboda dlya chego?" posvyashchen dukhovno-nravstvennym problemam i perspektivam razvitiya Evropy i mira posle voyny s fashizmom i atomnykh vzryvov v KHirosime i Nagasaki. V ego osnove - teksty vystupleniy pisatelya vo Frantsii, SHveytsarii, Alzhire v 1946-1947 godakh. ZHorzh Bernanos razmyshlyaet o probleme kollektivnogo otstupnichestva i dukhe totalitarizma, ob utrate svobody v protsesse poraboshcheniya lichnosti gosudarstvom; analiziruet ne tolko fenomen nositelya vlasti, no i fenomen zhertvy, nakhodyashchey dlya sebya alibi v neprotivlenii. "Svoboda dlya chego?" - izvestnaya fraza Lenina, v kotoroy vyrazheno tsinichnoe otnoshenie k svobode, otravivshee soznanie mnogikh. Velichayshaya ugroza svobode ne v tom, chto ee mogut otnyat (ved poteryavshiy svobodu sposoben ee otvoevat), a v tom, chto lyudi razuchilis lyubit i ponimat svobodu. Golos Bernanosa stremitsya vstrevozhit soznanie slushatelya, oblichaya bolezni sovremennogo mira. Delaya stavku na bezgranichnoe razvitie tekhniki, chelovechestvo vybralo put dobrovolnogo rabstva i samounichtozheniya, podchineniya materialnym interesam i otkaza ot dukhovnykh ustremleniy. Segodnya predosterezheniya pisatelya zvuchat dlya vsego mira bolee chem aktualno. Russkomu chitatelyu imya ZHorzha Bernanosa znakomo po trem romanam: "Pod solntsem satany", "Dnevnik selskogo svyashchennika", "Novaya istoriya Mushetty".
Bernanos Georges (1888-1948) is one of the major French writers of the twentieth century, in the postwar years, he refused the novel of creativity and turned to journalism. Performances in major Brazilian Newspapers made him the mastermind of the French Resistance.
June 28, 1945, responding to persistent personal appeal of General de Gaulle, Bernanos returned home after eight years spent in Brazil. He emigrated in September 1938, on the eve of the Munich agreement, considering the French atmosphere unbearably stifling for anyone who thinks freely. But is it easier to breathe in France liberated from Nazi occupation? Bernanos feels everywhere the odor of vile cowardice is the result of the transaction with conscience and taken up the pen.
Collection of articles "Freedom... for what?" is dedicated to the spiritual and moral problems and prospects of development of Europe and the world after the war against fascism, and the atomic bombings in Hiroshima and Nagasaki. It is based on the texts of the writer in France, Switzerland, Algeria in 1946 and 1947.
Georges Bernanos reflects on the problem of collective apostasy and the spirit of totalitarianism, the loss of freedom in the process of enslavement of the individual by the state; not only analyzes the phenomenon of media power, but also the phenomenon of victim, finding for themselves an alibi to resist.
"Freedom... for what?" famous phrase of Lenin's, which expressed a cynical attitude towards the freedom, to poison the minds of many. The greatest threat to freedom is not that it can take (after all, lost their freedom are able to win), but the fact that people have forgotten how to love and understand freedom.
The voice of Bernanos seeks to alarm the consciousness of the listener, exposing the disease of the modern world. Relying on the unlimited development of technology, humanity chose the path of voluntary slavery and self-destruction, subordination of material interests and the rejection of spiritual striving. Today the warnings of the writer sounding for all the world is more than relevant.
To the Russian reader the name of Georges Bernanos familiar three novels: "Under the sun of Satan", "the Diary of a country priest", "a New history Musette".
