Северная Корея начала ХХI века. В стране, где правит культ личности Ким Чен Ира, процветают нищета, коррупция и жестокость власти по отношению к собственному народу, лишенному элементарных человеческих прав. Публичные казни, концлагеря и тюремные шахты, рабство, похищения японцев и южнокорейцев, круглосуточная пропаганда и запрет на все иностранное - такова реальность существования людей, которых государственная машина превращает в зомби. Главный герой романа, мальчик из сиротского приюта, в 14 лет становится солдатом, которого учат сражаться в темных туннелях, прорытых в демилитаризованной зоне, а через несколько лет - безжалостным похитителем людей. В награду за "успехи" его отправляют радистом на рыболовное судно, которое в действительности шпионит за иностранными кораблями. Впоследствии, после жестокой "проверки", он попадает в Америку как переводчик дипломатической делегации, где его по воле случая принимают за министра тюремных шахт. Захватывающая история его невероятных, на грани абсурда, приключений полна трагизма и жертвенной любви, слепого подчинения идеологии Чучхе и чувства долга по отношению к близким. Автор намеренно сгущает краски, что делает этот роман сродни "бомбе, разорвавшейся среди ясного неба" в цивилизованном обществе. Книга предназначена для широкого круга читателей. В 2013 году роман получил Пулитцеровскую премию, которая считается одной из наиболее престижных наград США в области художественной литературы и журналистики. Роман стал бестселлером по версии Wall Street Journal, The Washington Post, Entertainment Weekly, New York Times, Los Angeles Times, San Francisco Chronicle, Financial Times, Newsweek/The Daily Beast, The Plain Dealer, St. Louis Post-Dispatch, Milwaukee Journal Sentinel, GQ; является лидером продаж ряда независимых книжных сетей в США. Книга Адама Джонсона "Сын повелителя сирот" - финалист премий: - 2012 National Book Critics Circle Award - ежегодная американская премия, призванная продвигать "лучшие книги и статьи, изданные на английском языке". Награда вручается в шести категориях - художественная литература, научно-популярная литература, поэзия, мемуары/автобиография, биография, критические обзоры. - 2013 The Morning News Tournament of Books - ежегодная премия онлайн-журнала The Morning News. Выбирают 16 книг, изданных за предыдущий год, и сравнивают их друг с другом. В соревновании участвуют книги, "вокруг которых много шумихи", книги, которые судьям рекомендовали читатели или знакомые, книги, получившие награды, или, наоборот, "недооцененные". - 2013 Pulitzer Prize for Fiction - Пулитцеровская премия, одна из наиболее престижных наград США в области литературы, журналистики, музыки и театра. - 2013 Dayton Literary Peace Prize - Дейтонская литературная премия Мира, которая является ежегодной американской литературной премией и вручается за наиболее яркие произведения с точки зрения силы письменного слова, содействующие укреплению мира. Награда вручается для художественных и научно-популярных книг, изданных в течение прошлого года, которые позволили читателям лучше понять жизнь других народов, культур, вероисповеданий и политических взглядов.
Severnaya Koreya nachala KHKHI veka. V strane, gde pravit kult lichnosti Kim CHen Ira, protsvetayut nishcheta, korruptsiya i zhestokost vlasti po otnosheniyu k sobstvennomu narodu, lishennomu elementarnykh chelovecheskikh prav. Publichnye kazni, kontslagerya i tyuremnye shakhty, rabstvo, pokhishcheniya yapontsev i yuzhnokoreytsev, kruglosutochnaya propaganda i zapret na vse inostrannoe - takova realnost sushchestvovaniya lyudey, kotorykh gosudarstvennaya mashina prevrashchaet v zombi. Glavnyy geroy romana, malchik iz sirotskogo priyuta, v 14 let stanovitsya soldatom, kotorogo uchat srazhatsya v temnykh tunnelyakh, prorytykh v demilitarizovannoy zone, a cherez neskolko let - bezzhalostnym pokhititelem lyudey. V nagradu za "uspekhi" ego otpravlyayut radistom na rybolovnoe sudno, kotoroe v deystvitelnosti shpionit za inostrannymi korablyami. Vposledstvii, posle zhestokoy "proverki", on popadaet v Ameriku kak perevodchik diplomaticheskoy delegatsii, gde ego po vole sluchaya prinimayut za ministra tyuremnykh shakht. Zakhvatyvayushchaya istoriya ego neveroyatnykh, na grani absurda, priklyucheniy polna tragizma i zhertvennoy lyubvi, slepogo podchineniya ideologii CHuchkhe i chuvstva dolga po otnosheniyu k blizkim. Avtor namerenno sgushchaet kraski, chto delaet etot roman srodni "bombe, razorvavsheysya sredi yasnogo neba" v tsivilizovannom obshchestve. Kniga prednaznachena dlya shirokogo kruga chitateley. V 2013 godu roman poluchil Pulittserovskuyu premiyu, kotoraya schitaetsya odnoy iz naibolee prestizhnykh nagrad SSHA v oblasti khudozhestvennoy literatury i zhurnalistiki. Roman stal bestsellerom po versii Wall Street Journal, The Washington Post, Entertainment Weekly, New York Times, Los Angeles Times, San Francisco Chronicle, Financial Times, Newsweek/The Daily Beast, The Plain Dealer, St. Louis Post-Dispatch, Milwaukee Journal Sentinel, GQ; yavlyaetsya liderom prodazh ryada nezavisimykh knizhnykh setey v SSHA. Kniga Adama Dzhonsona "Syn povelitelya sirot" - finalist premiy: - 2012 National Book Critics Circle Award - ezhegodnaya amerikanskaya premiya, prizvannaya prodvigat "luchshie knigi i stati, izdannye na angliyskom yazyke". Nagrada vruchaetsya v shesti kategoriyakh - khudozhestvennaya literatura, nauchno-populyarnaya literatura, poeziya, memuary/avtobiografiya, biografiya, kriticheskie obzory. - 2013 The Morning News Tournament of Books - ezhegodnaya premiya onlayn-zhurnala The Morning News. Vybirayut 16 knig, izdannykh za predydushchiy god, i sravnivayut ikh drug s drugom. V sorevnovanii uchastvuyut knigi, "vokrug kotorykh mnogo shumikhi", knigi, kotorye sudyam rekomendovali chitateli ili znakomye, knigi, poluchivshie nagrady, ili, naoborot, "nedootsenennye". - 2013 Pulitzer Prize for Fiction - Pulittserovskaya premiya, odna iz naibolee prestizhnykh nagrad SSHA v oblasti literatury, zhurnalistiki, muzyki i teatra. - 2013 Dayton Literary Peace Prize - Deytonskaya literaturnaya premiya Mira, kotoraya yavlyaetsya ezhegodnoy amerikanskoy literaturnoy premiey i vruchaetsya za naibolee yarkie proizvedeniya s tochki zreniya sily pismennogo slova, sodeystvuyushchie ukrepleniyu mira. Nagrada vruchaetsya dlya khudozhestvennykh i nauchno-populyarnykh knig, izdannykh v techenie proshlogo goda, kotorye pozvolili chitatelyam luchshe ponyat zhizn drugikh narodov, kultur, veroispovedaniy i politicheskikh vzglyadov.
North Korea early twenty-first century. In a country where reigns a cult of personality of Kim Jong Il, rampant poverty, corruption and violence by the government against its own people, deprived of basic human rights. Public executions, concentration camps and prison mines, slavery, kidnapping Japanese and South Koreans, persistent propaganda and a ban on all foreign - that is the reality of human existence, which the state machine turns into a zombie.
The protagonist of the novel, the boy from the orphanage, at age 14, becomes a soldier, who is taught to fight in dark tunnels dug in the demilitarized zone, and in a few years - a ruthless kidnapper. As a reward for "success" it sent a radio operator on a fishing vessel, which was in fact spying on foreign ships. Subsequently, after the brutal "tests", he goes to America as interpreter to diplomatic delegations, where it will take for the Minister of prison mines. The exciting story of his incredible, on the verge of absurdity, adventure full of tragedy and sacrificial love, blind obedience to the Juche ideology and a sense of duty towards loved ones. The author deliberately exaggerates, making this novel akin to "the bomb exploded from a clear sky" in a civilized society.
The book is intended for a wide circle of readers.
Adam Johnson teaches writing at Stanford University. His works have been published in Esquire, The Paris Review, Harper's, Tin House, Granta, and Playboy, and also in the collection The Best American Short Stories. Other works - Emporium, a collection of short stories and the novel Parasites Like Us. Lives in San Francisco.
The book won the Pulitzer prize in 2013.
