Габриэль Гарсиа Маркес - о своих собратьях по перу: Хемингуэе, Борхесе, Неруде, о собственных книгах и их критике, о Нобелевской премии, о прошлом и будущем.О реках своего детства и аромате тропических фруктов.О встрече с папой римским и романе Уайлдера "Мартовские иды", о собаках и любимом коктейле Че Гевары - "Куба Либре".И вообще - обо всем на свете, от классической музыки, живописи и кино - до космических полетов и путешествий, и даже о латиноамериканских "жрицах любви" в Европе. Эта книга называется "Территория слова", хотя ей удивительно подходит название небольшого рассказа великого американского фантаста "О скитаньях вечных и о Земле". И все-таки для настоящего писателя и мыслителя все земное и неземное - территория слова...
Gabriel Garsia Markes - o svoikh sobratyakh po peru: KHeminguee, Borkhese, Nerude, o sobstvennykh knigakh i ikh kritike, o Nobelevskoy premii, o proshlom i budushchem.O rekakh svoego detstva i aromate tropicheskikh fruktov.O vstreche s papoy rimskim i romane Uayldera "Martovskie idy", o sobakakh i lyubimom kokteyle CHe Gevary - "Kuba Libre".I voobshche - obo vsem na svete, ot klassicheskoy muzyki, zhivopisi i kino - do kosmicheskikh poletov i puteshestviy, i dazhe o latinoamerikanskikh "zhritsakh lyubvi" v Evrope. Eta kniga nazyvaetsya "Territoriya slova", khotya ey udivitelno podkhodit nazvanie nebolshogo rasskaza velikogo amerikanskogo fantasta "O skitanyakh vechnykh i o Zemle". I vse-taki dlya nastoyashchego pisatelya i myslitelya vse zemnoe i nezemnoe - territoriya slova...
Gabriel Garcia Marquez — about their colleagues: Hemingway, Borges, Neruda, about his own books and their criticism, on the Nobel prize, about the past and the future.About the rivers of his childhood and the aroma of tropical fruits.About the meeting with the Pope and the Roman Wilder's "ides of March", about dogs and favorite cocktail Che Guevara — "Cuba Libre".And in General about everything: from classical music, paintings and film to space flight and travel, and even about Latin American "priestesses of love" in Europe.This book is called the "realm of words", though it surprisingly suits the name of a short story the great American science fiction "About wanderings eternal and about the Earth." And yet for the present writer and thinker of all things earthly and unearthly — territory words...
