Настоящий «Толковый словарь химических терминов» представляет собой краткое учебно-справочное издание по основным отраслям современной химической науки и технологии.
В приложении к словарю представлены русско-англо-французско-испанско-арабский словарь, Периодическая таблица элементов Д.И.Менделеева в коротком и длинном вариантах, таблица растворимости солей и оснований. таблица электроотрицательностей элементов по Л.Полингу. В конце словаря помещен именной указатель учёных, которые определили лицо современной химии, и наиболее известные именные реакции.
Словарь предназначен для иностранных учащихся подготовительных факультетов вузов естественных и инженерных специальностей, опробован студентами Российского университета дружбы народов и Института русского языка и культуры МГУ. Однако также может использоваться российскими студентами и абитуриентами при освоении основ химии. В словаре найдут полезные сведения читатели и других специальностей: физики, геологи, биологи. Он может быть также использован преподавателями русского языка, ведущими занятия с иностранными гражданами.
Nastoyashchiy Tolkovyy slovar khimicheskikh terminov predstavlyaet soboy kratkoe uchebno-spravochnoe izdanie po osnovnym otraslyam sovremennoy khimicheskoy nauki i tekhnologii. V prilozhenii k slovaryu predstavleny russko-anglo-frantsuzsko-ispansko-arabskiy slovar, Periodicheskaya tablitsa elementov D.I.Mendeleeva v korotkom i dlinnom variantakh, tablitsa rastvorimosti soley i osnovaniy. tablitsa elektrootritsatelnostey elementov po L.Polingu. V kontse slovarya pomeshchen imennoy ukazatel uchyenykh, kotorye opredelili litso sovremennoy khimii, i naibolee izvestnye imennye reaktsii. Slovar prednaznachen dlya inostrannykh uchashchikhsya podgotovitelnykh fakultetov vuzov estestvennykh i inzhenernykh spetsialnostey, oprobovan studentami Rossiyskogo universiteta druzhby narodov i Instituta russkogo yazyka i kultury MGU. Odnako takzhe mozhet ispolzovatsya rossiyskimi studentami i abiturientami pri osvoenii osnov khimii. V slovare naydut poleznye svedeniya chitateli i drugikh spetsialnostey: fiziki, geologi, biologi. On mozhet byt takzhe ispolzovan prepodavatelyami russkogo yazyka, vedushchimi zanyatiya s inostrannymi grazhdanami.
The present "Explanatory dictionary of chemical terms" is a short reference book in the main branches of modern chemical science and technology.
In the Appendix to the dictionary presents Russian-English-French-Spanish-French-Arabic dictionary, Periodic table of elements D. I. Mendeleev in short and long versions, the table of solubility of salts and bases. table of electronegativities of elements according to L. Pauling. At the end of the dictionary is placed the index of the scientists who determined the face of modern chemistry, and most famous personal reactions.
The dictionary is intended for foreign students of preparatory faculties of natural and engineering fields, tested by students of the Russian University of peoples ' friendship Institute of Russian language and culture MSU. However, it can also be used by Russian students and students in the development of the principles of chemistry. In the dictionary you will find useful information, readers and other disciplines: physicists, geologists, biologists. It can also be used by teachers of the Russian language, leading sessions with foreign nationals.
