Один из самых знаменитых и одиозных британских хулиганов Тони О Нил рассказывает в своей в автобиографии о старом добром английском футболе и, разумеется, прежде всего, о том, что с этим явлением связано.
Создается впечатление, что жизнь в Британии состоит исключительно из поездок всех ее граждан на матчи и драк болельщиков между собой. Честное слово, прочитанное повергает в шок. Неужели подобное может происходить в цитадели западной демократии?
Неужели в старушке Англии есть города, кишащие молодежными бандами, на окраинах которых после восьми вечера лучше не появляться? Неужели, в любое время дня и суток ввалившаяся в мирный лондонский или манчестерский паб толпа экзальтированных молодчиков может разбить о вашу голову пару-другую кружек пива?
О Нил утверждает: запросто!
Почему-то, после прочтения этой книги, ему хочется верить…
Odin iz samykh znamenitykh i odioznykh britanskikh khuliganov Toni O Nil rasskazyvaet v svoey v avtobiografii o starom dobrom angliyskom futbole i, razumeetsya, prezhde vsego, o tom, chto s etim yavleniem svyazano. Sozdaetsya vpechatlenie, chto zhizn v Britanii sostoit isklyuchitelno iz poezdok vsekh ee grazhdan na matchi i drak bolelshchikov mezhdu soboy. CHestnoe slovo, prochitannoe povergaet v shok. Neuzheli podobnoe mozhet proiskhodit v tsitadeli zapadnoy demokratii? Neuzheli v starushke Anglii est goroda, kishashchie molodezhnymi bandami, na okrainakh kotorykh posle vosmi vechera luchshe ne poyavlyatsya? Neuzheli, v lyuboe vremya dnya i sutok vvalivshayasya v mirnyy londonskiy ili manchesterskiy pab tolpa ekzaltirovannykh molodchikov mozhet razbit o vashu golovu paru-druguyu kruzhek piva? O Nil utverzhdaet: zaprosto! Pochemu-to, posle prochteniya etoy knigi, emu khochetsya verit
One of the most famous and notorious British hooligans Tony O'neill tells in his autobiography about the good old English football and, of course, first of all, that this phenomenon is associated.
The impression that life in Britain consists only of the travel of all its citizens for the matches and fights between fans. Honestly, read plunges into shock. Surely this could happen in the citadel of Western democracy?
Does Britain have a city teeming with youth gangs in the suburbs which after eight in the evening it is better not to appear? Really, any time of day and day sunk to peace the London or the Manchester pub, the crowd ecstatic swells can break on your head a couple of Beers?
O'neill says: easily!
For some reason, after reading this book, he wants to believe...