Имя Николая Леонова хорошо известно поклонникам детективного жанра. В 1950–1960-х годах будущий писатель работал в Московском уголовном розыске, а покинув органы МВД в звании капитана, занялся литературным творчеством. «Трактир на Пятницкой» — одно из самых известных его произведений, захватывающая история времен нэпа. В банду преступников-рецидивистов внедряется сотрудник МУРа, но оказывается, что и в стане милиционеров есть бандитский агент. Вычислить шпиона тем и другим очень сложно, и Леонов мастерски сохраняет интригу до самой развязки. В издание включена и повесть «Агония», сюжет которой также разворачивается в Москве 1920-х годов. Как и «Трактир на Пятницкой», повесть «Агония» была экранизирована (фильм «Один и без оружия»), причем сценарии к обоим фильмам, ставшим классикой отечественного остросюжетного кино, были написаны Николаем Леоновым.
Imya Nikolaya Leonova khorosho izvestno poklonnikam detektivnogo zhanra. V 19501960-kh godakh budushchiy pisatel rabotal v Moskovskom ugolovnom rozyske, a pokinuv organy MVD v zvanii kapitana, zanyalsya literaturnym tvorchestvom. Traktir na Pyatnitskoy odno iz samykh izvestnykh ego proizvedeniy, zakhvatyvayushchaya istoriya vremen nepa. V bandu prestupnikov-retsidivistov vnedryaetsya sotrudnik MURa, no okazyvaetsya, chto i v stane militsionerov est banditskiy agent. Vychislit shpiona tem i drugim ochen slozhno, i Leonov masterski sokhranyaet intrigu do samoy razvyazki. V izdanie vklyuchena i povest Agoniya, syuzhet kotoroy takzhe razvorachivaetsya v Moskve 1920-kh godov. Kak i Traktir na Pyatnitskoy, povest Agoniya byla ekranizirovana (film Odin i bez oruzhiya), prichem stsenarii k oboim filmam, stavshim klassikoy otechestvennogo ostrosyuzhetnogo kino, byli napisany Nikolaem Leonovym.
