Поэт, историк и путешественник Анджей Иконников-Галицкий приглашает читателя совершить вместе с ним путешествие по России. Открывая эту книгу, понимаешь, что Россия тебе известна в куда меньшей степени, нежели турецкие пляжи или египетские пески, – Россия неезженых дорог, маленьких городов, гор и степей, рек и океанов. Начиная с Северо-Запада страны, автор ведет читателя к Поволжью и дальше на Восток – через Алтай, Сибирь и Дальний Восток к самому Сахалину.Этот путевой дневник уникальным образом сочетает в себе строгость научного исторического подхода, тонкость наблюдений опытного путешественника и стиль талантливейшего поэта.«Тридевятые царства России» похожи на калейдоскоп: тут есть и исторические, энциклопедического характера, справки, и элементы фольклористики, и поэтические описания, и фрагменты путевых записок, и диалоги с людьми, которых автор встречает на своем пути, – но у всего этого разнообразия есть стрежень, который не позволяет тексту рассыпаться на куски. Это глубокая и чувственная любовь к стране.
Poet, istorik i puteshestvennik Andzhey Ikonnikov-Galitskiy priglashaet chitatelya sovershit vmeste s nim puteshestvie po Rossii. Otkryvaya etu knigu, ponimaesh, chto Rossiya tebe izvestna v kuda menshey stepeni, nezheli turetskie plyazhi ili egipetskie peski, Rossiya neezzhenykh dorog, malenkikh gorodov, gor i stepey, rek i okeanov. Nachinaya s Severo-Zapada strany, avtor vedet chitatelya k Povolzhyu i dalshe na Vostok cherez Altay, Sibir i Dalniy Vostok k samomu Sakhalinu.Etot putevoy dnevnik unikalnym obrazom sochetaet v sebe strogost nauchnogo istoricheskogo podkhoda, tonkost nablyudeniy opytnogo puteshestvennika i stil talantliveyshego poeta.Tridevyatye tsarstva Rossii pokhozhi na kaleydoskop: tut est i istoricheskie, entsiklopedicheskogo kharaktera, spravki, i elementy folkloristiki, i poeticheskie opisaniya, i fragmenty putevykh zapisok, i dialogi s lyudmi, kotorykh avtor vstrechaet na svoem puti, no u vsego etogo raznoobraziya est strezhen, kotoryy ne pozvolyaet tekstu rassypatsya na kuski. Eto glubokaya i chuvstvennaya lyubov k strane.
The book of Andrzej Ikonnikova-Galician devoted to the events of the Russian history which made inevitable the revolution and it previous. Moving away from simple solutions, the author demonstrates the inconsistency of many historical myths associated with suicide people, conspiracies in the highest government circles, the events of the Russo-Japanese war, the murder of Rasputin, the Institute of provocateur... Extensive documentary material illuminates the history not as a struggle of abstract ideas or the sum total of events, but a world where there are people, with their weaknesses, passions, and vested interests, egos and plans, leading, transforming to unexpected results. The story returns to the confusion and the inevitability of life: fateful events grow from small causes, and all the actors are unwitting allies. Dignity of historical research, this book remains tense in narrative text, remembering the interest of the intrigue, the brightness of the characters and precise language.