Знаменитый роман Оноре де Бальзака «Тридцатилетняя женщина» относится к разделу «Сцены из частной жизни» масштабного цикла «Человеческая комедия», и именно благодаря ему родилось крылатое выражение «женщина бальзаковского возраста». Работа над текстом романа, составленного из самостоятельных рассказов, часть которых прежде публиковалась в журналах, продлилась более десяти лет. В последовательно расположенных рассказах автор разворачивает перед читателем историю жизни Жюли д’Эглемон, которую на первых страницах мы встречаем юной девушкой, без памяти влюбленной в будущего супруга. Наблюдая за судьбой героини, автор размышляет о природе любви между мужчиной и женщиной и родительской любви, о современном браке и современном обществе. В настоящем издании роман «Тридцатилетняя женщина» публикуется в новом переводе. Помимо него в сборник включены два других знаменитых произведения из цикла «Человеческая комедия»: новеллы «Неведомый шедевр» и «Полковник Шабер».
Znamenityy roman Onore de Balzaka Tridtsatiletnyaya zhenshchina otnositsya k razdelu Stseny iz chastnoy zhizni masshtabnogo tsikla CHelovecheskaya komediya, i imenno blagodarya emu rodilos krylatoe vyrazhenie zhenshchina balzakovskogo vozrasta. Rabota nad tekstom romana, sostavlennogo iz samostoyatelnykh rasskazov, chast kotorykh prezhde publikovalas v zhurnalakh, prodlilas bolee desyati let. V posledovatelno raspolozhennykh rasskazakh avtor razvorachivaet pered chitatelem istoriyu zhizni ZHyuli dEglemon, kotoruyu na pervykh stranitsakh my vstrechaem yunoy devushkoy, bez pamyati vlyublennoy v budushchego supruga. Nablyudaya za sudboy geroini, avtor razmyshlyaet o prirode lyubvi mezhdu muzhchinoy i zhenshchinoy i roditelskoy lyubvi, o sovremennom brake i sovremennom obshchestve. V nastoyashchem izdanii roman Tridtsatiletnyaya zhenshchina publikuetsya v novom perevode. Pomimo nego v sbornik vklyucheny dva drugikh znamenitykh proizvedeniya iz tsikla CHelovecheskaya komediya: novelly Nevedomyy shedevr i Polkovnik SHaber.
