Один из самых известных романов Ремарка, дважды экранизированный, — причем первая экранизация, с Ингрид Бергман и Шарлем Буайе, вошла в золотой фонд мирового кино, а во второй главную роль исполнил сам Энтони Хопкинс.
Место действия — Париж накануне Второй мировой войны, не понимающий грозящей опасности.
Герой — хирург, спасающий человеческие жизни, беженец из Германии, без документов, скрывающийся и от французов, и от нацистов.
Героиня — итальянская актриса, окруженная поклонниками, неотразимая и вспыльчивая, как все артисты.
Это история любви наперекор всему, любви, пусть и причиняющей боль, но и дарующей бесконечную радость.
Odin iz samykh izvestnykh romanov Remarka, dvazhdy ekranizirovannyy, prichem pervaya ekranizatsiya, s Ingrid Bergman i SHarlem Buaye, voshla v zolotoy fond mirovogo kino, a vo vtoroy glavnuyu rol ispolnil sam Entoni KHopkins. Mesto deystviya Parizh nakanune Vtoroy mirovoy voyny, ne ponimayushchiy grozyashchey opasnosti. Geroy khirurg, spasayushchiy chelovecheskie zhizni, bezhenets iz Germanii, bez dokumentov, skryvayushchiysya i ot frantsuzov, i ot natsistov. Geroinya italyanskaya aktrisa, okruzhennaya poklonnikami, neotrazimaya i vspylchivaya, kak vse artisty. Eto istoriya lyubvi naperekor vsemu, lyubvi, pust i prichinyayushchey bol, no i daruyushchey beskonechnuyu radost.
One of the most famous novels of Remarque, filmed twice — and the first film adaptation with Ingrid Bergman and Charles Boyer, entered the Golden Fund of world cinema, and secondly, the main role is played by himself, Anthony Hopkins.
The scene is Paris on the eve of the Second world war, not knowing the impending danger.
The hero is a surgeon who saves a human life, a refugee from Germany, without papers, hiding from the French, and the Nazis.
The heroine is an Italian actress, surrounded by admirers, a compelling and quick-tempered, like all artists.
This is a story of love against all odds, love, albeit painful, but the giver of endless joy.
