Все повести известного прозаика Елены Хаецкой, собранные под этой обложкой ("Царица вод и осьминогов", "Исчезновение поцелуя", "Серебряные башмачки", "Сказки подменышей" и "Дочь Адольфа"), - правдивые истории о множественности миров, проницаемости границ и постоянной готовности Неведомого стать единственной реальностью, оставшейся в нашем распоряжении. Все они, кроме повести "Дочь Адольфа", публикуются впервые. Послесловие к сборнику - Макса Фрая.Елена Хаецкая окончила факультет журналистики ЛГУ в 1986 году. В фантастике дебютировала романом-фэнтези "Меч и Радуга", опубликованным в 1993 году под навязанным издательством псевдонимом "Мэделайн Симонс". Роман стал значительным событием и даже породил собственное фэн-движение. В 1996 году Хаецкая уже под настоящим именем публикует роман "Завоеватели", а в 1997 году - самые значительные свои произведения: цикл новелл "Мракобес", удостоенный премии "Бронзовая улитка" как лучшее фантастическое произведение года по категории "Средняя форма", и роман "Вавилонские хроники". До сих пор остаются неопубликованными несколько исторических и историко-фантастических романов Елены Хаецкой, написанных как самостоятельно, так и в соавторстве с Виктором Беньковским. Елена Хаецкая живет в Санкт-Петербурге.Елена Хаецкая окончила факультет журналистики ЛГУ в 1986 году." В фантастике дебютировала романом-фэнтези "Меч и Радуга", опубликованным в 1993 году под навязанным издательством псевдонимом "Мэделайн Симонс"." Роман стал значительным событием и даже породил собственное фэн-движение." В 1996 году Хаецкая уже под настоящим именем публикует роман "Завоеватели", а в 1997 году - самые значительные свои произведения: цикл новелл "Мракобес", удостоенный премии "Бронзовая улитка" как лучшее фантастическое произведение года по категории "Средняя форма", и роман "Вавилонские хроники". " До сих пор остаются неопубликованными несколько исторических и историко-фантастических романов Елены Хаецкой, написанных как самостоятельно, так и в соавторстве с Виктором Беньковским. Елена Хаецкая живет в Санкт-Петербурге.
Vse povesti izvestnogo prozaika Eleny KHaetskoy, sobrannye pod etoy oblozhkoy ("TSaritsa vod i osminogov", "Ischeznovenie potseluya", "Serebryanye bashmachki", "Skazki podmenyshey" i "Doch Adolfa"), - pravdivye istorii o mnozhestvennosti mirov, pronitsaemosti granits i postoyannoy gotovnosti Nevedomogo stat edinstvennoy realnostyu, ostavsheysya v nashem rasporyazhenii. Vse oni, krome povesti "Doch Adolfa", publikuyutsya vpervye. Posleslovie k sborniku - Maksa Fraya.Elena KHaetskaya okonchila fakultet zhurnalistiki LGU v 1986 godu. V fantastike debyutirovala romanom-fentezi "Mech i Raduga", opublikovannym v 1993 godu pod navyazannym izdatelstvom psevdonimom "Medelayn Simons". Roman stal znachitelnym sobytiem i dazhe porodil sobstvennoe fen-dvizhenie. V 1996 godu KHaetskaya uzhe pod nastoyashchim imenem publikuet roman "Zavoevateli", a v 1997 godu - samye znachitelnye svoi proizvedeniya: tsikl novell "Mrakobes", udostoennyy premii "Bronzovaya ulitka" kak luchshee fantasticheskoe proizvedenie goda po kategorii "Srednyaya forma", i roman "Vavilonskie khroniki". Do sikh por ostayutsya neopublikovannymi neskolko istoricheskikh i istoriko-fantasticheskikh romanov Eleny KHaetskoy, napisannykh kak samostoyatelno, tak i v soavtorstve s Viktorom Benkovskim. Elena KHaetskaya zhivet v Sankt-Peterburge.Elena KHaetskaya okonchila fakultet zhurnalistiki LGU v 1986 godu." V fantastike debyutirovala romanom-fentezi "Mech i Raduga", opublikovannym v 1993 godu pod navyazannym izdatelstvom psevdonimom "Medelayn Simons"." Roman stal znachitelnym sobytiem i dazhe porodil sobstvennoe fen-dvizhenie." V 1996 godu KHaetskaya uzhe pod nastoyashchim imenem publikuet roman "Zavoevateli", a v 1997 godu - samye znachitelnye svoi proizvedeniya: tsikl novell "Mrakobes", udostoennyy premii "Bronzovaya ulitka" kak luchshee fantasticheskoe proizvedenie goda po kategorii "Srednyaya forma", i roman "Vavilonskie khroniki". " Do sikh por ostayutsya neopublikovannymi neskolko istoricheskikh i istoriko-fantasticheskikh romanov Eleny KHaetskoy, napisannykh kak samostoyatelno, tak i v soavtorstve s Viktorom Benkovskim. Elena KHaetskaya zhivet v Sankt-Peterburge.
"Many readers, I know seems that the new book Helena Haeckel is the so - called "fiction". It's good, let him think. Fans of the genre will be pleased, no doubt. But if you start to forget about the laws of the genre and just read, it will become clear that all novels Haeckel collected under this cover, true stories of the multiplicity of worlds, the permeability of borders and the constant readiness of the Unknown to become the only reality left in our possession. And of course, love that bridge - not only between the land of the living and land of the dead, as written by Thornton Wilder, but also between reality and no end of trouble, between the fulfilled and the unfulfilled, between everything and everything else".
Max Frye
