Перед читателем --- книга, в которой рассказывается о великом ученом, основоположнике современной космонавтики Константине Эдуардовиче Циолковском. Это жизнеописание человека, написанное по всем канонам биографического жанра, со всей требуемой в подобных случаях логикой и атрибутикой. Но упор здесь сделан на историю его духа, исканий, сомнений, ошеломляющих взлетов и трагических разочарований. Таким образом, книга, которую читатель держит в руках, --- история смертной жизни и одновременно бессмертия ученого, философа и мыслителя, ставшего олицетворением науки и техники XX века. Всюду, где это было возможно, автор опирался на свидетельства самого К.Э.Циолковского, его книги, письма, рукописи, воспоминания современников, стараясь, чтобы до читателя дошел голос и доподлинные слова ученого.
В приложениях содержатся автобиография К.Э.Циолковского, записанная его другом и учеником А.Л.Чижевским, его афоризмы и высказывания о нем других мыслителей. В конце книги приведена подробная хроника жизни и деятельности К.Э.Циолковского.
Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей отечественной науки и техники, а также желающих ознакомиться с философскими взглядами К.Э.Циолковского.
Pered chitatelem --- kniga, v kotoroy rasskazyvaetsya o velikom uchenom, osnovopolozhnike sovremennoy kosmonavtiki Konstantine Eduardoviche TSiolkovskom. Eto zhizneopisanie cheloveka, napisannoe po vsem kanonam biograficheskogo zhanra, so vsey trebuemoy v podobnykh sluchayakh logikoy i atributikoy. No upor zdes sdelan na istoriyu ego dukha, iskaniy, somneniy, oshelomlyayushchikh vzletov i tragicheskikh razocharovaniy. Takim obrazom, kniga, kotoruyu chitatel derzhit v rukakh, --- istoriya smertnoy zhizni i odnovremenno bessmertiya uchenogo, filosofa i myslitelya, stavshego olitsetvoreniem nauki i tekhniki XX veka. Vsyudu, gde eto bylo vozmozhno, avtor opiralsya na svidetelstva samogo K.E.TSiolkovskogo, ego knigi, pisma, rukopisi, vospominaniya sovremennikov, starayas, chtoby do chitatelya doshel golos i dopodlinnye slova uchenogo. V prilozheniyakh soderzhatsya avtobiografiya K.E.TSiolkovskogo, zapisannaya ego drugom i uchenikom A.L.CHizhevskim, ego aforizmy i vyskazyvaniya o nem drugikh mysliteley. V kontse knigi privedena podrobnaya khronika zhizni i deyatelnosti K.E.TSiolkovskogo. Kniga prednaznachena dlya shirokogo kruga chitateley, interesuyushchikhsya istoriey otechestvennoy nauki i tekhniki, a takzhe zhelayushchikh oznakomitsya s filosofskimi vzglyadami K.E.TSiolkovskogo.
To the reader --- the book, which tells about the great scientist, founder of modern Astronautics Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky. This biography of a person written by all the canons of the biographical genre, with all required in such cases logic and attributes. But the emphasis is made on the story of his spirit, aspirations, doubts, stunning rise and tragic disappointments. Thus, the book which the reader holds in his hands, --- the story of mortality and immortality at the same time a scientist, philosopher and thinker, who became the personification of science and technology of the twentieth century. Wherever possible, the author relied on eyewitness testimony from K. E. Tsiolkovsky, his books, letters, manuscripts, memoirs of contemporaries, trying to keep before the reader came a voice and it is for certain the words of the scientist.
The annexes contain the autobiography of K. E. Tsiolkovsky, written by his friend and pupil A. L. by cizewski, his sayings and statements about it by other thinkers. At the end of the book provides a detailed chronicle of the life and activities of K. E. Tsiolkovsky.
The book is intended for a wide circle of readers interested in the history of Russian science and technology, as well as exploring the philosophical views of K. E. Tsiolkovsky.
