Цель книги - помочь учащимся быстрее сориентироваться и почувствовать себя увереннее в новой языковой среде в первые дни пребывания. В пособии содержится языковой и речевой материал, отражающий особенности живой разговорной речи в ситуациях повседневного общения.Данное учебное пособие предназначено для тех, кто впервые планирует посетить Россию или уже приехал сюда учиться или работать.Пособие ориентировано на аудиторию, уже имеющую подготовку по русскому языку в объеме базового уровня.
TSel knigi - pomoch uchashchimsya bystree sorientirovatsya i pochuvstvovat sebya uverennee v novoy yazykovoy srede v pervye dni prebyvaniya. V posobii soderzhitsya yazykovoy i rechevoy material, otrazhayushchiy osobennosti zhivoy razgovornoy rechi v situatsiyakh povsednevnogo obshcheniya.Dannoe uchebnoe posobie prednaznacheno dlya tekh, kto vpervye planiruet posetit Rossiyu ili uzhe priekhal syuda uchitsya ili rabotat.Posobie orientirovano na auditoriyu, uzhe imeyushchuyu podgotovku po russkomu yazyku v obeme bazovogo urovnya.
The manual is intended for all who plan to visit Russia or already arrived here to study or work.The book aims to help learners quickly navigate and feel confident in the new language environment. The Handbook contains language and speech material, reflecting features of the modern Russian colloquial speech. The manual is aimed at an audience who already have training in the Russian language in the amount of basic level.Dialogues recorded on CD.