В книге рассказывается о социальной истории Петербургской академии наук первых десятилетий её существования: встрече иностранных ученых с российской действительностью и их борьбе за демократическое устройство Академии. Написанная на документальной основе с использованием отечественных и зарубежных исследований прошлых и настоящих лет, она позволяет во многом по-новому взглянуть на историю русско-немецких научных связей, в частности --- на роль немецких ученых в формировании социального облика российской науки.
Для преподавателей истории, студентов исторических факультетов, всех, кто интересуется историей отечественной науки и русско-немецких научных связей.
V knige rasskazyvaetsya o sotsialnoy istorii Peterburgskoy akademii nauk pervykh desyatiletiy eye sushchestvovaniya: vstreche inostrannykh uchenykh s rossiyskoy deystvitelnostyu i ikh borbe za demokraticheskoe ustroystvo Akademii. Napisannaya na dokumentalnoy osnove s ispolzovaniem otechestvennykh i zarubezhnykh issledovaniy proshlykh i nastoyashchikh let, ona pozvolyaet vo mnogom po-novomu vzglyanut na istoriyu russko-nemetskikh nauchnykh svyazey, v chastnosti --- na rol nemetskikh uchenykh v formirovanii sotsialnogo oblika rossiyskoy nauki. Dlya prepodavateley istorii, studentov istoricheskikh fakultetov, vsekh, kto interesuetsya istoriey otechestvennoy nauki i russko-nemetskikh nauchnykh svyazey.
The book describes the social history of the St. Petersburg Academy of Sciences the first decades of its existence: the meeting of foreign scientists to the Russian reality and their struggle for a democratic Academy. Written on the basis of the documentary with the use of domestic and foreign studies of past and present, she allows in many respects a new look at the history of Russian-German scientific relations, in particular on the role of German scientists in forming the social character of Russian science.
For history teachers, history students, and anyone interested in the history of Russian science and Russian-German scientific relations.
