Мы всегда ждём солнышка с нетерпением! Ведь оно дарит свет и тепло, и от этого всем становится радостно и весело! Но однажды большая туча закрыла солнце, и оно… уснуло! Что же делать? Как отыскать домик солнышка и помочь ему проснуться?
Народная словацкая сказка в обработке Софьи Могилевской расскажет малышам о трудном, но полном интересных встреч волшебном путешествии, в которое отправились храбрые цыплята. Эту чудесную историю о дружбе и взаимопомощи проиллюстрировал Михаил Карпенко. В его рисунках, выполненных с необыкновенной теплотой, оживает очарование зарубежного фольклора и раскрывается мир детских впечатлений и переживаний.
Обработка Могилевской С.А.
My vsegda zhdyem solnyshka s neterpeniem! Ved ono darit svet i teplo, i ot etogo vsem stanovitsya radostno i veselo! No odnazhdy bolshaya tucha zakryla solntse, i ono usnulo! CHto zhe delat? Kak otyskat domik solnyshka i pomoch emu prosnutsya? Narodnaya slovatskaya skazka v obrabotke Sofi Mogilevskoy rasskazhet malysham o trudnom, no polnom interesnykh vstrech volshebnom puteshestvii, v kotoroe otpravilis khrabrye tsyplyata. Etu chudesnuyu istoriyu o druzhbe i vzaimopomoshchi proillyustriroval Mikhail Karpenko. V ego risunkakh, vypolnennykh s neobyknovennoy teplotoy, ozhivaet ocharovanie zarubezhnogo folklora i raskryvaetsya mir detskikh vpechatleniy i perezhivaniy. Obrabotka Mogilevskoy S.A.
We are always waiting for the sun looking! It gives light and heat, and this all becomes a joyful and fun! But one day a big cloud covered the sun, and it... fell asleep! What should I do? How to find the house of the sun and to help him Wake up?
Slovak folk tale in the treatment of Sophia Mogilev tell the kids about the difficult but full of interesting encounters a magical trip, brave chickens. This wonderful story of friendship and mutual assistance illustrated Mikhail Karpenko. In his drawings, executed with extraordinary warmth, revives the charm of the foreign folklore and reveals the world of children's impressions and experiences.
Processing Mogilev S. A.