"Угарит,или правдивое повествование о полных опасностей странствиях великой искусницы Йульяту из Беляева и могучего воина Бен-Йамина из Сокольников" Двое наших современников, отправившись на экскурсию на развалины древнего города Угарита в Сирии, оказываются именно там, куда и собирались. Только на три тысячи лет раньше, чем вышли из отеля. Сумеют ли они найти общий язык с людьми древности, весь мир которых заселен богами и духами? А может быть, им удастся восстановить былую славу Угарита? Или хотя бы узнать, отчего погиб этот процветающий город? Ведь они, как очень скоро окажется - не единственные выходцы из нашей современности в этом мире.
"Ugarit,ili pravdivoe povestvovanie o polnykh opasnostey stranstviyakh velikoy iskusnitsy Yulyatu iz Belyaeva i moguchego voina Ben-Yamina iz Sokolnikov" Dvoe nashikh sovremennikov, otpravivshis na ekskursiyu na razvaliny drevnego goroda Ugarita v Sirii, okazyvayutsya imenno tam, kuda i sobiralis. Tolko na tri tysyachi let ranshe, chem vyshli iz otelya. Sumeyut li oni nayti obshchiy yazyk s lyudmi drevnosti, ves mir kotorykh zaselen bogami i dukhami? A mozhet byt, im udastsya vosstanovit byluyu slavu Ugarita? Ili khotya by uznat, otchego pogib etot protsvetayushchiy gorod? Ved oni, kak ochen skoro okazhetsya - ne edinstvennye vykhodtsy iz nashey sovremennosti v etom mire.
Two of our contemporaries, take a guided tour to the ruins of the ancient city of Ugarit in Syria, appear exactly where it was going. Only three thousand years earlier than came out of the hotel. Will they be able to find a common language with the people of ancient times?
