Практическое пособие по русской грамматике предназначено для иностранцев, изучающих язык как с преподавателями, так и самостоятельно. Сборник упражнений на такие грамматические темы, как управление глаголов, употребление предлогов, выражение времени и др., поможет систематизировать, значительно расширить и закрепить уже имеющиеся знания по русскому языку, подготовиться к прохождению теста 2 сертификационного уровня. Авторы придерживались определенного порядка в представлении материала: тема "Предлоги" разделена на три части: употребление предлогов только с одним падежом, с двумя, а затем с тремя падежами. Эта тема имеет падежную последовательность изложения. Книга пронизана юмором: процесс обучения оживляют многочисленные афоризмы, пословицы, поговорки и шутки. Все они, а также грамматические пояснения, формулировки заданий и некоторые слова и словосочетания переведены на английский язык, что, несомненно, облегчает восприятие материала англоязычными учащимися, и могут быть интересны для тех, кто изучает не только русский, но и английский язык.
Prakticheskoe posobie po russkoy grammatike prednaznacheno dlya inostrantsev, izuchayushchikh yazyk kak s prepodavatelyami, tak i samostoyatelno. Sbornik uprazhneniy na takie grammaticheskie temy, kak upravlenie glagolov, upotreblenie predlogov, vyrazhenie vremeni i dr., pomozhet sistematizirovat, znachitelno rasshirit i zakrepit uzhe imeyushchiesya znaniya po russkomu yazyku, podgotovitsya k prokhozhdeniyu testa 2 sertifikatsionnogo urovnya. Avtory priderzhivalis opredelennogo poryadka v predstavlenii materiala: tema "Predlogi" razdelena na tri chasti: upotreblenie predlogov tolko s odnim padezhom, s dvumya, a zatem s tremya padezhami. Eta tema imeet padezhnuyu posledovatelnost izlozheniya. Kniga pronizana yumorom: protsess obucheniya ozhivlyayut mnogochislennye aforizmy, poslovitsy, pogovorki i shutki. Vse oni, a takzhe grammaticheskie poyasneniya, formulirovki zadaniy i nekotorye slova i slovosochetaniya perevedeny na angliyskiy yazyk, chto, nesomnenno, oblegchaet vospriyatie materiala angloyazychnymi uchashchimisya, i mogut byt interesny dlya tekh, kto izuchaet ne tolko russkiy, no i angliyskiy yazyk.
