«Униженные и оскорбленные» (1860–1861) — первый большой роман Достоевского, созданный после возвращения из сибирской ссылки.
Написанное в эпоху необычайного подъема общественной жизни, произведение обратило внимание читателя на новую проблему — проблему эгоизма и оторванности русской интеллигенции от простого народа — «униженных и оскорбленных», чье достоинство писатель страстно защищал и отстаивал.
Свойственная прозе Достоевского необычайная психологическая глубина и знание сокровенных тайн человеческой души соседствуют в этом романе с лиризмом и увлекательным, интригующим сюжетом, в котором главный персонаж — князь Валковский — развивает свою аморальную, эгоистическую «философию жизни». Именно Валковский стал первым в творчестве писателя героем-«идеологом».
«Униженные и оскорбленные» привлекали многих прославленных режиссеров — российских и зарубежных. Но ни вольные, ни даже самые дословные экранизации и постановки не смогли до конца передать силу литературного оригинала...
Unizhennye i oskorblennye (18601861) pervyy bolshoy roman Dostoevskogo, sozdannyy posle vozvrashcheniya iz sibirskoy ssylki. Napisannoe v epokhu neobychaynogo podema obshchestvennoy zhizni, proizvedenie obratilo vnimanie chitatelya na novuyu problemu problemu egoizma i otorvannosti russkoy intelligentsii ot prostogo naroda unizhennykh i oskorblennykh, che dostoinstvo pisatel strastno zashchishchal i otstaival. Svoystvennaya proze Dostoevskogo neobychaynaya psikhologicheskaya glubina i znanie sokrovennykh tayn chelovecheskoy dushi sosedstvuyut v etom romane s lirizmom i uvlekatelnym, intriguyushchim syuzhetom, v kotorom glavnyy personazh knyaz Valkovskiy razvivaet svoyu amoralnuyu, egoisticheskuyu filosofiyu zhizni. Imenno Valkovskiy stal pervym v tvorchestve pisatelya geroem-ideologom. Unizhennye i oskorblennye privlekali mnogikh proslavlennykh rezhisserov rossiyskikh i zarubezhnykh. No ni volnye, ni dazhe samye doslovnye ekranizatsii i postanovki ne smogli do kontsa peredat silu literaturnogo originala...
"Humiliated and offended" (1860-1861) — the first great novel of Dostoyevsky created after his return from Siberian exile.
Written at a time of unprecedented upsurge of public life, the work drew the reader's attention to a new problem — the problem of selfishness and the isolation of the Russian intelligentsia from the common people — "humiliated and insulted" whose dignity the writer passionately defended and defended.
Characteristic of Dostoevsky's prose, extraordinary psychological depth and knowledge of the innermost secrets of the human soul are combined in this novel with the lyricism and exciting, intriguing story in which the main character — Prince Valkovsky — develops its immoral, selfish "philosophy of life". It valkivs'kyi became the first work of the writer as a hero-"ideologue".
"Humiliated and offended" attracted many famous Directors, both Russian and foreign. But neither voluntary, nor even the most literal adaptation and staging are unable to the end to convey the literary power of the original...
