Великий датский писатель Х.К.Андерсен широко известен во всем мире, но в Росси он обрел, по словам С.Я.Маршака, вторую родину. Однако, несмотря на колоссальную популярность его сказок и историй, на русском языке не было издано не одной монографии о самом писателе. Впервые в нашей стране публикуется наиболее полная книга доктора филологических наук, профессора Л.Ю.Брауде, выдающегося переводчика и исследователя скандинавской литературы, лауреата премии Х.К.Андерсена, посланника Андерсена в России, где в соответствии с творческой волей Андерсена рассказывается не об отдельных сказках, а о его удивительной жизни, разноплановом и разножанровом творчестве, его знаменитых путешествиях по всей Европе, путевых заметках об увиденном и т.д.
Velikiy datskiy pisatel KH.K.Andersen shiroko izvesten vo vsem mire, no v Rossi on obrel, po slovam S.YA.Marshaka, vtoruyu rodinu. Odnako, nesmotrya na kolossalnuyu populyarnost ego skazok i istoriy, na russkom yazyke ne bylo izdano ne odnoy monografii o samom pisatele. Vpervye v nashey strane publikuetsya naibolee polnaya kniga doktora filologicheskikh nauk, professora L.YU.Braude, vydayushchegosya perevodchika i issledovatelya skandinavskoy literatury, laureata premii KH.K.Andersena, poslannika Andersena v Rossii, gde v sootvetstvii s tvorcheskoy voley Andersena rasskazyvaetsya ne ob otdelnykh skazkakh, a o ego udivitelnoy zhizni, raznoplanovom i raznozhanrovom tvorchestve, ego znamenitykh puteshestviyakh po vsey Evrope, putevykh zametkakh ob uvidennom i t.d.
Sergei Solovyov was born in 1959 in Kiev. Studied at the philological faculty of Chernivtsi University and the graphic Department of the Kiev Academy of arts. Six years had restored the frescoes in the Ukrainian churches. The first book was published in 1979. In the early 1990s, he published a literary and artistic newspaper "the Ark". Lived in Russia, Germany, and India. Spent two seasons literary-musical evening "Language landscapes", released three volumes of the anthology "Figures of speech", organized a literary award "the Reader". The author of ten books of poetry and poetic prose, and the book "the Book" — presentation timed to the turn of the Millennium cultural project "Figure of time".
