В сборнике публикуются материалы конференции "Вера - диалог - общение: проблемы диалога церкви и общества", проведенной Свято-Филаретовским православно-христианским институтом совместно с Российским государственным гуманитарным университетом и журналом "Вестник Русского христианского движения". Встреча известных богословов, ученых, деятелей церкви и культуры стала четырнадцатой в ряду подобных ежегодных международных научно-богословских конференций и продолжила разработку темы диалога, которой была посвящена конференция 2004 года ("Вера - диалог - общение: проблемы диалога в церкви"). Теперь проблемы диалога рассматривались в аспекте отношений церкви и общества - со всеми их институциями, в различных странах и христианских традициях.Сборник знакомит читателя не только с прозвучавшими докладами, но и с сопровождавшей их дискуссией. В приложении приведены доклады, темы которых косвенно связаны с общей тематикой конференции. Кроме того, публикуются материалы прошедшего в рамках конференции семинара "Правовое и каноническое: правопонимание в церкви и обществе", а также воспоминания об акад. С.С.Аверинцеве, прозвучавшие на состоявшемся вечере памяти этого выдающегося ученого и христианина.
V sbornike publikuyutsya materialy konferentsii "Vera - dialog - obshchenie: problemy dialoga tserkvi i obshchestva", provedennoy Svyato-Filaretovskim pravoslavno-khristianskim institutom sovmestno s Rossiyskim gosudarstvennym gumanitarnym universitetom i zhurnalom "Vestnik Russkogo khristianskogo dvizheniya". Vstrecha izvestnykh bogoslovov, uchenykh, deyateley tserkvi i kultury stala chetyrnadtsatoy v ryadu podobnykh ezhegodnykh mezhdunarodnykh nauchno-bogoslovskikh konferentsiy i prodolzhila razrabotku temy dialoga, kotoroy byla posvyashchena konferentsiya 2004 goda ("Vera - dialog - obshchenie: problemy dialoga v tserkvi"). Teper problemy dialoga rassmatrivalis v aspekte otnosheniy tserkvi i obshchestva - so vsemi ikh institutsiyami, v razlichnykh stranakh i khristianskikh traditsiyakh.Sbornik znakomit chitatelya ne tolko s prozvuchavshimi dokladami, no i s soprovozhdavshey ikh diskussiey. V prilozhenii privedeny doklady, temy kotorykh kosvenno svyazany s obshchey tematikoy konferentsii. Krome togo, publikuyutsya materialy proshedshego v ramkakh konferentsii seminara "Pravovoe i kanonicheskoe: pravoponimanie v tserkvi i obshchestve", a takzhe vospominaniya ob akad. S.S.Averintseve, prozvuchavshie na sostoyavshemsya vechere pamyati etogo vydayushchegosya uchenogo i khristianina.
The topic of the dialogue, widely represented in the religious, philosophical and sociological thought of the twentieth century, remains one of the most important. The principle of dialogue is the basis of Church Tradition, but to present the idea of dialogue, in part, been discredited and in the Church and in society.
The thirteenth international scientific-theological conference on "Faith - dialogue - communication: the problem of dialogue in the Church", the materials of which are published in this volume was held to promote the rehabilitation of dialogue in the Church.
In section "Application" includes reports, topics which are indirectly related to the overall theme of the conference. Some of them are presented in brief.
