Издательство ЭНАС представляет новую книгу "Юность Розы" из серии "Дорога к счастью". Сентиментальная дилогия о судьбе Розы Кэмпбелл принадлежит перу американской писательницы XIX века Луизы Мэй Олкотт, известной российскому читателю по популярной книге "Маленькие женщины". В данное издание вошли две малоизвестные повести писательницы. Повесть "Роза и семь братьев" была впервые опубликована в 1875 году. Это история о тринадцатилетней Розе Кэмпбелл, которая рано лишилась родителей, и ее опекуном стал бездетный холостой дядя Алек. Судьбой сироты занялась и вся многочисленная семья Кэмпбеллов. Двоюродные бабушки, тетушки, дядюшки и семь разновозрастных кузенов пытаются ее воспитывать - и каждый на свой лад. Девочка впервые в жизни оказалась в компании мальчиков, и ее отзывчивому сердцу предстоит научиться ценить их дружбу и преданность. "Юность Розы" является продолжением этой повести. Роза вместе с дядей Алеком и подругой Фиби возвращается в родные места после долгого отсутствия. Ее встречают повзрослевшие кузены, один из них становится избранником девушки. На русский язык обе повести были переведены О.Бутеневой в конце ХIХ века и с тех пор в России не переиздавались. Текст публикуется в литературной обработке. Книга рекомендуется к прочтению детям среднего и старшего школьного возраста.
Izdatelstvo ENAS predstavlyaet novuyu knigu "YUnost Rozy" iz serii "Doroga k schastyu". Sentimentalnaya dilogiya o sudbe Rozy Kempbell prinadlezhit peru amerikanskoy pisatelnitsy XIX veka Luizy Mey Olkott, izvestnoy rossiyskomu chitatelyu po populyarnoy knige "Malenkie zhenshchiny". V dannoe izdanie voshli dve maloizvestnye povesti pisatelnitsy. Povest "Roza i sem bratev" byla vpervye opublikovana v 1875 godu. Eto istoriya o trinadtsatiletney Roze Kempbell, kotoraya rano lishilas roditeley, i ee opekunom stal bezdetnyy kholostoy dyadya Alek. Sudboy siroty zanyalas i vsya mnogochislennaya semya Kempbellov. Dvoyurodnye babushki, tetushki, dyadyushki i sem raznovozrastnykh kuzenov pytayutsya ee vospityvat - i kazhdyy na svoy lad. Devochka vpervye v zhizni okazalas v kompanii malchikov, i ee otzyvchivomu serdtsu predstoit nauchitsya tsenit ikh druzhbu i predannost. "YUnost Rozy" yavlyaetsya prodolzheniem etoy povesti. Roza vmeste s dyadey Alekom i podrugoy Fibi vozvrashchaetsya v rodnye mesta posle dolgogo otsutstviya. Ee vstrechayut povzroslevshie kuzeny, odin iz nikh stanovitsya izbrannikom devushki. Na russkiy yazyk obe povesti byli perevedeny O.Butenevoy v kontse KHIKH veka i s tekh por v Rossii ne pereizdavalis. Tekst publikuetsya v literaturnoy obrabotke. Kniga rekomenduetsya k prochteniyu detyam srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
Sentimental dialogue about the fate of Rose Campbell is from the pen American writer of the nineteenth century Louisa may Alcott.
Part of her story "the rose and seven brothers" and "Youth of the Rose" is almost not known to Russian readers..
Expected