«Успех. Три года из истории одной провинции» — первый роман трилогии «Зал ожидания», впервые опубликованный в 1930 году. Работая над романом в течение трех предшествующих лет, Фейхтвангер создает всеобъемлющую панораму жизни Баварии, где в 20-х годах XX века стремительно набирает влияние политическая сила, которой совсем скоро оказалось суждено не только стать главенствующей в Германии, но и драматически повлиять на судьбу всего мира. Вымышленный Фейхтвангером процесс над искусствоведом Мартином Крюгером, с которого начинается роман, становится в нем точкой невозврата, демонстрацией бессилия действующей власти против вызовов современности, катализатором популярности энергичной идеологии истинных патриотов и будущего успеха националистов с авторитетным лидером во главе... Пророчески трактовав события, вершащиеся на политической арене родной Баварии, как трагические, Фейхтвангер вынужден был покинуть Мюнхен и начал писать «Успех» уже в Берлине. С приходом к власти национал-социалистов его книги попали в список подлежащих сожжению, а 25 августа 1933 года писатель был лишен немецкого гражданства.
Uspekh. Tri goda iz istorii odnoy provintsii pervyy roman trilogii Zal ozhidaniya, vpervye opublikovannyy v 1930 godu. Rabotaya nad romanom v techenie trekh predshestvuyushchikh let, Feykhtvanger sozdaet vseobemlyushchuyu panoramu zhizni Bavarii, gde v 20-kh godakh XX veka stremitelno nabiraet vliyanie politicheskaya sila, kotoroy sovsem skoro okazalos suzhdeno ne tolko stat glavenstvuyushchey v Germanii, no i dramaticheski povliyat na sudbu vsego mira. Vymyshlennyy Feykhtvangerom protsess nad iskusstvovedom Martinom Kryugerom, s kotorogo nachinaetsya roman, stanovitsya v nem tochkoy nevozvrata, demonstratsiey bessiliya deystvuyushchey vlasti protiv vyzovov sovremennosti, katalizatorom populyarnosti energichnoy ideologii istinnykh patriotov i budushchego uspekha natsionalistov s avtoritetnym liderom vo glave... Prorocheski traktovav sobytiya, vershashchiesya na politicheskoy arene rodnoy Bavarii, kak tragicheskie, Feykhtvanger vynuzhden byl pokinut Myunkhen i nachal pisat Uspekh uzhe v Berline. S prikhodom k vlasti natsional-sotsialistov ego knigi popali v spisok podlezhashchikh sozhzheniyu, a 25 avgusta 1933 goda pisatel byl lishen nemetskogo grazhdanstva.
