Повесть "Записки из Мертвого дома" основана на воспоминаниях писателя о годах, проведенных в Омском остроге. По мнению критиков, именно с этого произведения начинается подлинный Достоевский с его психологизмом и глубиной образов. В "Записках из Мертвого дома" перед читателем открывается мир, где насилие над человеческой личностью принимает привычный, повседневный характер. Это история, повествующая о судьбах отверженных, которых Достоевский встречал на каторжных работах. Виновные и невинные, убийцы и контрабандисты, лихие воры и интеллигентные фальшивомонетчики, дворяне и крестьяне... Каждый обитатель острожного "Мертвого дома", созданный пером Достоевского, навеки остается в памяти.
Povest "Zapiski iz Mertvogo doma" osnovana na vospominaniyakh pisatelya o godakh, provedennykh v Omskom ostroge. Po mneniyu kritikov, imenno s etogo proizvedeniya nachinaetsya podlinnyy Dostoevskiy s ego psikhologizmom i glubinoy obrazov. V "Zapiskakh iz Mertvogo doma" pered chitatelem otkryvaetsya mir, gde nasilie nad chelovecheskoy lichnostyu prinimaet privychnyy, povsednevnyy kharakter. Eto istoriya, povestvuyushchaya o sudbakh otverzhennykh, kotorykh Dostoevskiy vstrechal na katorzhnykh rabotakh. Vinovnye i nevinnye, ubiytsy i kontrabandisty, likhie vory i intelligentnye falshivomonetchiki, dvoryane i krestyane... Kazhdyy obitatel ostrozhnogo "Mertvogo doma", sozdannyy perom Dostoevskogo, naveki ostaetsya v pamyati.
The story "house of the Dead" based on the recollections of the writer about the years spent in the Omsk prison. According to critics, it is with this begins the real works of Dostoevsky, with his psychological insight and depth images. In "Notes from the Dead house" before the reader opens the world, where violence over the human personality that takes the familiar, everyday character. This story tells about the fate of the outcast, whom Dostoevsky met at hard labor. The guilty and the innocent, murderers and smugglers, dashing thieves and counterfeiters intelligent, nobles and peasants... Every inhabitant of careful Dead house", created by the pen of Dostoevsky, forever remains in memory.
