Эта книга о Японии, о жизни Анны Варги в этой удивительной стране, о таком непохожем ни на что другое мире."Очень хотелось передать все оттенки многогранного мира, который открылся мне с приездом в Японию, - делится с читателями автор. - Средневековая японская литература была знаменита так называемым жанром дзуйхицу (по-япон-ски, "вслед за кистью"). Он особенно полюбился мне в годы студенчества, так что книга о Японии будет чем-то похожим.Это книга мира, моего маленького мира, который начинается в Японии. Именно этот мир я и хочу разделить с каждым, кто возьмет в руки эту книгу, ведь в ней запечатлена Япония именно так, как она отобразилась в моем сердце и подсознании. Для наглядности в ней очень много фотографий и иллюстраций. Дайте волю вашему воображению и позвольте себе окунуться в удивительный мир страны восходящего солнца..."
Eta kniga o YAponii, o zhizni Anny Vargi v etoy udivitelnoy strane, o takom nepokhozhem ni na chto drugoe mire."Ochen khotelos peredat vse ottenki mnogogrannogo mira, kotoryy otkrylsya mne s priezdom v YAponiyu, - delitsya s chitatelyami avtor. - Srednevekovaya yaponskaya literatura byla znamenita tak nazyvaemym zhanrom dzuykhitsu (po-yapon-ski, "vsled za kistyu"). On osobenno polyubilsya mne v gody studenchestva, tak chto kniga o YAponii budet chem-to pokhozhim.Eto kniga mira, moego malenkogo mira, kotoryy nachinaetsya v YAponii. Imenno etot mir ya i khochu razdelit s kazhdym, kto vozmet v ruki etu knigu, ved v ney zapechatlena YAponiya imenno tak, kak ona otobrazilas v moem serdtse i podsoznanii. Dlya naglyadnosti v ney ochen mnogo fotografiy i illyustratsiy. Dayte volyu vashemu voobrazheniyu i pozvolte sebe okunutsya v udivitelnyy mir strany voskhodyashchego solntsa..."
