Роман "Разруха" (2003) болгарского писателя Владимира Зарева (род. 1947) принадлежит к эпической традиции, с разнообразием живых и запоминающихся персонажей, вовлеченных в события новейшей истории Болгарии. В повествовании переплетаются жизнеописания двух главных героев - писателя Мартина Сестримского и бизнесмена Бояна Тилева. Это история двойного фиаско: абсолютно вписавшегося в "новую жизнь" бизнесмена и столь же абсолютно не вписавшегося в нее писателя. Большой роман об эпохе перемен с присущими ей общественными потрясениями, взлетами и падениями, драматизмом безвременья и изломами человеческих судеб написан с публицистической точностью и глубоким психологизмом. Книга Зарева с большим интересом была встречена в Европе, а сам автор назван "болгарским Бальзаком". Издание адресовано всем интересующимся современной болгарской литературой и поклонникам современной зарубежной прозы.
Roman "Razrukha" (2003) bolgarskogo pisatelya Vladimira Zareva (rod. 1947) prinadlezhit k epicheskoy traditsii, s raznoobraziem zhivykh i zapominayushchikhsya personazhey, vovlechennykh v sobytiya noveyshey istorii Bolgarii. V povestvovanii perepletayutsya zhizneopisaniya dvukh glavnykh geroev - pisatelya Martina Sestrimskogo i biznesmena Boyana Tileva. Eto istoriya dvoynogo fiasko: absolyutno vpisavshegosya v "novuyu zhizn" biznesmena i stol zhe absolyutno ne vpisavshegosya v nee pisatelya. Bolshoy roman ob epokhe peremen s prisushchimi ey obshchestvennymi potryaseniyami, vzletami i padeniyami, dramatizmom bezvremenya i izlomami chelovecheskikh sudeb napisan s publitsisticheskoy tochnostyu i glubokim psikhologizmom. Kniga Zareva s bolshim interesom byla vstrechena v Evrope, a sam avtor nazvan "bolgarskim Balzakom". Izdanie adresovano vsem interesuyushchimsya sovremennoy bolgarskoy literaturoy i poklonnikam sovremennoy zarubezhnoy prozy.
"It's a Mirage, smoke, fiction!.. What do you mean by devastation? The old woman with a crutch? A witch who smashes all the Windows and put out all the lights? Yes, it does not exist!..Ruin sits... in their heads!" This non-existent epigraph to the novel of Vladimir Zarev — from the novel of Bulgakov "Dog's heart". Glow tells the story of a double fiasco: absolutely fit into the new life of a businessman Bojana Tilewa and so absolutely does not fit into her writer Martin Sestrinskogo. Their lives are recreated with almost documentalists care, removing the danger of primitive moralizing. Struck the minds of these very talented people "ruin" (money, in which they see independence and freedom) leads both to crash.
