В жизни бывает все хорошо, все плохо и все никак. Часто мы живем в режиме бесконечного трафика "работа - дом - работа", и вроде бы все ОК, но отчаянно кажется, что тянется один бесконечный тоскливый день. И ничего нового, радостного в нашей жизни уже не будет... Это, конечно же, не так: каждой из нас по силам прекратить этот надоевший "день сурка".
Порой мы просто обязаны - как барон Мюнхгаузен, - ухватившись за собственные косы, сами себя вытаскивать из болота обыденности и повседневности. Бери же наш путеводитель, и прочь с кухни или из-за станка - на волю, в пампасы!
Вместе мы побываем в разнообразных уголках планеты - и в самых неожиданных ситуациях. И - увидишь - найдем массу интересного, забавного и полезного. Мы посмеемся и посплетничаем, станем на миг серьезными и отметим кое-что в записной книжке... Конечно же, в дороге мы будем встречать разных мужчин. И даже... попробуем их на вкус! Из багажа тебе потребуется только новый взгляд на жизнь и чувство юмора. Готова? В путь!
V zhizni byvaet vse khorosho, vse plokho i vse nikak. CHasto my zhivem v rezhime beskonechnogo trafika "rabota - dom - rabota", i vrode by vse OK, no otchayanno kazhetsya, chto tyanetsya odin beskonechnyy tosklivyy den. I nichego novogo, radostnogo v nashey zhizni uzhe ne budet... Eto, konechno zhe, ne tak: kazhdoy iz nas po silam prekratit etot nadoevshiy "den surka". Poroy my prosto obyazany - kak baron Myunkhgauzen, - ukhvativshis za sobstvennye kosy, sami sebya vytaskivat iz bolota obydennosti i povsednevnosti. Beri zhe nash putevoditel, i proch s kukhni ili iz-za stanka - na volyu, v pampasy! Vmeste my pobyvaem v raznoobraznykh ugolkakh planety - i v samykh neozhidannykh situatsiyakh. I - uvidish - naydem massu interesnogo, zabavnogo i poleznogo. My posmeemsya i pospletnichaem, stanem na mig sereznymi i otmetim koe-chto v zapisnoy knizhke... Konechno zhe, v doroge my budem vstrechat raznykh muzhchin. I dazhe... poprobuem ikh na vkus! Iz bagazha tebe potrebuetsya tolko novyy vzglyad na zhizn i chuvstvo yumora. Gotova? V put!
Life is all good, all bad and all the way. Often we live in the infinite traffic "work - home - work" and everything seems to be OK, but desperately think that stretches an endless dreary day. Nothing new, joyful in our lives is not to be... This, of course, not so: each of us is able to stop this boring "Groundhog day".
Sometimes we just have - like the Munchausen - grabbing own spit themselves to get out of the swamp of ordinariness and everyday life. Pick up our guide, and away from the kitchen or from behind the machine - at will, in the pampas!
Together we will visit various parts of the world - and in the most unexpected situations. And you'll see we find a lot of interesting, fun and useful. We laugh and gossip, be serious for a moment and note something in a notebook... of Course, in the way we will meet different men. ... And even try them on! Of Luggage you will only need a new Outlook on life and sense of humor. Ready? Way to go!
