Удивительный театральный сказочник Евгений Львович Шварц (1896-1958) был знаком и с поэтикой авангарда, и с художественными поисками обэриутов, однако главным творческим наставником для него стал Ханс Кристиан Андерсен. Сквозь все произведения драматурга просвечивает веселое убеждение андерсеновского мальчика, увидевшего короля без штанов: "... А ведь он голый!" Но не только глупые, смешные и нелепые короли стали героями его пьес. Есть там и драконы, и коварные министры, и зловещие тени, покинувшие своих хозяев. С легкостью заимствуя странствующие сюжеты великих сказочников прошлого, Шварц сказал правду и о жестоких тиранах своего века. Конечно, его сказки написаны не только для детей - не только и не столько. Знаменитый режиссер и соратник Шварца Николай Акимов сказал так: "У пьес Шварца, в каком бы театре они ни ставились, такая же судьба, как у цветов, морского прибоя и других даров природы: их любят все, независимо от возраста". В книгу вошли пьесы "Обыкновенное чудо" и "Дракон", а также кинокомедия "Золушка".
Udivitelnyy teatralnyy skazochnik Evgeniy Lvovich SHvarts (1896-1958) byl znakom i s poetikoy avangarda, i s khudozhestvennymi poiskami oberiutov, odnako glavnym tvorcheskim nastavnikom dlya nego stal KHans Kristian Andersen. Skvoz vse proizvedeniya dramaturga prosvechivaet veseloe ubezhdenie andersenovskogo malchika, uvidevshego korolya bez shtanov: "... A ved on golyy!" No ne tolko glupye, smeshnye i nelepye koroli stali geroyami ego pes. Est tam i drakony, i kovarnye ministry, i zloveshchie teni, pokinuvshie svoikh khozyaev. S legkostyu zaimstvuya stranstvuyushchie syuzhety velikikh skazochnikov proshlogo, SHvarts skazal pravdu i o zhestokikh tiranakh svoego veka. Konechno, ego skazki napisany ne tolko dlya detey - ne tolko i ne stolko. Znamenityy rezhisser i soratnik SHvartsa Nikolay Akimov skazal tak: "U pes SHvartsa, v kakom by teatre oni ni stavilis, takaya zhe sudba, kak u tsvetov, morskogo priboya i drugikh darov prirody: ikh lyubyat vse, nezavisimo ot vozrasta". V knigu voshli pesy "Obyknovennoe chudo" i "Drakon", a takzhe kinokomediya "Zolushka".
Amazing theatrical storyteller Evgeny Lvovich Shvarts (1896-1958) was familiar with the poetics of the avant-garde, and artistic searches of the oberiuts, but the main creative mentor to him was Hans Christian Andersen. Through all the works of the playwright shines through fun belief the Anderson boy, who saw the king without his pants: "... And he's naked!" But not only stupid, funny and absurd kings were the heroes of his plays. There are dragons, scheming Ministers, and ominous shadows, have left their masters. Easily borrowing errant stories of the great storytellers of the past, Schwartz said the truth, and cruel tyrants of his age. Of course, his tales are written not only for children - not only and not so much. The famous Director and colleague of Schwartz Nikolai Akimov said: "the plays Schwartz, in whatever theatre they may have come up the same fate as the colors of the surf and other nature's gifts: love them all, regardless of age". The book includes the play "Ordinary miracle" and "Dragon" and the Comedy "Cinderella".
