Немецкий гравер, художник, арт-дилер и издатель Иоганн Михаэль Селигманн (1720–1762) создал огромное количество иллюстраций для книг по естественным наукам и естественной истории. Он работал с самыми известными учеными своего времени и прославился в Европе.
Эта уникальная серия не имеет аналогов на современном книжном рынке. Благодаря ей читатель познакомится с культурным наследием XIX – начала XX веков. В серии представлены редкие иллюстрации, не издававшиеся ранее в современной России. Редкий архивный материал для удобства читателей разбит по нескольким областям знаний: мода, география, военное дело, животные, история, материальная культура, растения. Сохранение традиций и знакомство с ними наших читателей – главная идея этого проекта. Великолепное качество иллюстраций и интересный текст, сопровождающий их, никого не оставят равнодушными.
Общеевропейски известный немецкий гравер, художник, арт-дилер и издатель Иоганн Михаэль Селигманн родился в Нюрнберге в 1720 г., а умер там же в 1762 г. За свою непродолжительную жизнь он создал огромное количество иллюстраций для книг по естественным наукам и естественной истории.
С ранней юности Селигманн обучался изобразительному искусству и теории искусства (тогда эти дисциплины осваивались параллельно) в знаменитой Нюрнбергской Академии живописи. Затем он продолжил обучение в Чехии у ведущего в те годы гравера Прейсслера. Позже, как и многие художники, получавшие Первую премию или Золотую медаль при выпуске из национальных академий, Селигманн получил государственную стипендию и на эти деньги отправился в Италию – такая практика являлась общераспространенной. Затем он посетил Россию, писал пейзажи Санкт-Петербурга, после чего вернулся в родной город.
Селигманн выполнял гравюры по картинам многих художников, в том числе Н. Габлера и Дж. Келлера. В частности, он создал 473 цветные гравюры на меди с ручной раскраской к знаменитейшим орнитологическим и зоологическим трудам Джорджа Эдвардса (1694–1773) и Марка Кэтсби (1683–1749) «Естественная история птиц» в четырех томах (Лондон, 1743–1751), «Фрагменты естественной истории» (1758–1764), «Естественная история Каролины, Флориды и Багамских островов» (Лондон, 1731–1743). Кроме того, Селигманн выполнял обложки, виньетки и другие элементы оформления книг. Автор немецкого текста – Георг Леонард Хут (1705–1761). Издания сопровождались также латинским и французским переводами. Здесь были показаны как типичные для той или иной среды обитания, так и редкие птицы и животные. Публикация этих томов началась в 1760-е гг. и закончилась спустя десятилетие.
Селигманн старался показать каждого пернатого в естественной среде обитания, домысливая ландшафт, отсутствовавший в оригинальном изображении (как правило, акварели). После исполнения этой работы Иоганн Михаэль Селигманн приобрел общеевропейскую известность.
Среди других произведений Селигманна – гравюры к «Ботанике» Конрада Геснера (1754). Также он делал гравюры к анатомическим атласам, учебникам по фармакологии, медицине, минералогии, садоводству. Его работы являлись своего рода эталоном для художников того времени. Занявшись издательской деятельностью, Селигманн добился высочайшего качества полиграфии. Так, до сих пор поражает воображение выпущенный им альбом гравюр садовых цветов или альбом, показывающий внешний облик различных руд и минералов.
Nemetskiy graver, khudozhnik, art-diler i izdatel Iogann Mikhael Seligmann (17201762) sozdal ogromnoe kolichestvo illyustratsiy dlya knig po estestvennym naukam i estestvennoy istorii. On rabotal s samymi izvestnymi uchenymi svoego vremeni i proslavilsya v Evrope. Eta unikalnaya seriya ne imeet analogov na sovremennom knizhnom rynke. Blagodarya ey chitatel poznakomitsya s kulturnym naslediem XIX nachala XX vekov. V serii predstavleny redkie illyustratsii, ne izdavavshiesya ranee v sovremennoy Rossii. Redkiy arkhivnyy material dlya udobstva chitateley razbit po neskolkim oblastyam znaniy: moda, geografiya, voennoe delo, zhivotnye, istoriya, materialnaya kultura, rasteniya. Sokhranenie traditsiy i znakomstvo s nimi nashikh chitateley glavnaya ideya etogo proekta. Velikolepnoe kachestvo illyustratsiy i interesnyy tekst, soprovozhdayushchiy ikh, nikogo ne ostavyat ravnodushnymi. Obshcheevropeyski izvestnyy nemetskiy graver, khudozhnik, art-diler i izdatel Iogann Mikhael Seligmann rodilsya v Nyurnberge v 1720 g., a umer tam zhe v 1762 g. Za svoyu neprodolzhitelnuyu zhizn on sozdal ogromnoe kolichestvo illyustratsiy dlya knig po estestvennym naukam i estestvennoy istorii. S ranney yunosti Seligmann obuchalsya izobrazitelnomu iskusstvu i teorii iskusstva (togda eti distsipliny osvaivalis parallelno) v znamenitoy Nyurnbergskoy Akademii zhivopisi. Zatem on prodolzhil obuchenie v CHekhii u vedushchego v te gody gravera Preysslera. Pozzhe, kak i mnogie khudozhniki, poluchavshie Pervuyu premiyu ili Zolotuyu medal pri vypuske iz natsionalnykh akademiy, Seligmann poluchil gosudarstvennuyu stipendiyu i na eti dengi otpravilsya v Italiyu takaya praktika yavlyalas obshcherasprostranennoy. Zatem on posetil Rossiyu, pisal peyzazhi Sankt-Peterburga, posle chego vernulsya v rodnoy gorod. Seligmann vypolnyal gravyury po kartinam mnogikh khudozhnikov, v tom chisle N. Gablera i Dzh. Kellera. V chastnosti, on sozdal 473 tsvetnye gravyury na medi s ruchnoy raskraskoy k znameniteyshim ornitologicheskim i zoologicheskim trudam Dzhordzha Edvardsa (16941773) i Marka Ketsbi (16831749) Estestvennaya istoriya ptits v chetyrekh tomakh (London, 17431751), Fragmenty estestvennoy istorii (17581764), Estestvennaya istoriya Karoliny, Floridy i Bagamskikh ostrovov (London, 17311743). Krome togo, Seligmann vypolnyal oblozhki, vinetki i drugie elementy oformleniya knig. Avtor nemetskogo teksta Georg Leonard KHut (17051761). Izdaniya soprovozhdalis takzhe latinskim i frantsuzskim perevodami. Zdes byli pokazany kak tipichnye dlya toy ili inoy sredy obitaniya, tak i redkie ptitsy i zhivotnye. Publikatsiya etikh tomov nachalas v 1760-e gg. i zakonchilas spustya desyatiletie. Seligmann staralsya pokazat kazhdogo pernatogo v estestvennoy srede obitaniya, domyslivaya landshaft, otsutstvovavshiy v originalnom izobrazhenii (kak pravilo, akvareli). Posle ispolneniya etoy raboty Iogann Mikhael Seligmann priobrel obshcheevropeyskuyu izvestnost. Sredi drugikh proizvedeniy Seligmanna gravyury k Botanike Konrada Gesnera (1754). Takzhe on delal gravyury k anatomicheskim atlasam, uchebnikam po farmakologii, meditsine, mineralogii, sadovodstvu. Ego raboty yavlyalis svoego roda etalonom dlya khudozhnikov togo vremeni. Zanyavshis izdatelskoy deyatelnostyu, Seligmann dobilsya vysochayshego kachestva poligrafii. Tak, do sikh por porazhaet voobrazhenie vypushchennyy im albom gravyur sadovykh tsvetov ili albom, pokazyvayushchiy vneshniy oblik razlichnykh rud i mineralov.
German engraver, artist, art dealer and publisher Johann Michael Seligmann (1720-1762) created a huge number of illustrations for books on natural Sciences and natural history. He worked with the most famous scientists of his time and became famous in Europe.
This unique series has no analogues in the modern book market. Thanks to the reader acquainted with the cultural heritage of XIX – beginning of XX centuries. The series consists of illustrations of rare, never-before-seen in modern Russia. Rare archival material for the convenience of readers is divided into several areas of expertise: fashion, geography, military science, animals, history, material culture, plants. The preservation of the traditions and introducing them to our readers – the main idea of this project. Excellent quality illustrations and interesting text that accompanies them, will not leave anyone indifferent.
European famous German printmaker, painter, art dealer and publisher Johann Michael Seligmann was born at Nuremberg in 1720 and died there in 1762, During his short life he created a huge number of illustrations for books on natural Sciences and natural history.
From early youth, Seligmann studied fine art and art theory (then these disciplines developed in parallel) in the famous Nuremberg Academy of art. Then he went on to study in the Czech Republic the lead in those years engraver of Preissler. Later, like many artists, receiving the First prize or the Gold medal with the release of the national academies, Seligmann received the state scholarship and the money went to Italy – such a practice was common. He then visited Russia, he painted landscapes of St. Petersburg, after which he returned to his hometown.
Seligmann executed engravings for the paintings of many artists, including N. Of Gabler and George. Keller. In particular, he made 473 colored engravings on copper with hand-coloring to the famous ornithological and Zoological works of George Edwards (1694-1773) and Catsby, Mark (1683-1749) "Natural history of birds" in four volumes (London, 1743-1751), "fragments of the natural history (1758-1764), "Natural history of Carolina, Florida and the Bahama Islands (London, 1731-1743). In addition, Seligmann performed covers, vignettes and other design elements of the books. The author of the German text by Georg Leonhard Huth (1705-1761). The publication was accompanied by Latin and French translations. Was shown here as typical of a particular habitat, and rare birds and animals. The publication of these volumes began in the 1760s and ended a decade later.
Seligmann tried to show each feathered in their natural habitat, conjecturing landscape, absent in the original image (usually watercolor). After the execution of this work, Johann Michael Seligmann acquired European fame.
Among other works Seligmann – prints to the "Botanica" of Conrad Gesner (1754). He also made engravings of anatomical atlases, textbooks on pharmacology, medicine, Mineralogy, gardening. His work was a kind of a benchmark for artists of the time. Having been engaged in publishing activities, Seligmann achieved the highest quality of printing. So, still amazes they released an album of engravings of garden flowers or an album showing the appearance of various ores and minerals.
