Эпоха Великих географических открытий породила множество героев. Однако и среди них Фернао де Магельаеш, вошедший в историю под именем Магеллана, занимает особое место. Покинув с пятью утлыми парусниками испанский берег, он, человек невероятного мужества и железной воли, - первым в мире - на практике доказал шарообразность Земли. Ничто не могло остановить его - ни безумные лишения многомесячного плавания в неизвестность, ни козни завистников, ни предательство соратников. Из двухсот шестидесяти пяти участников его экспедиции домой вернулись лишь восемнадцать на одном латаном-перелатаном корабле. Сам Магеллан нелепо погиб в дни своего величайшего торжества на филиппинском острове Мактан, подвиг его был присвоен другими, и только спустя многие десятилетия справедливость была восстановлена.
Книга "Подвиг Магеллана" считается одной из вершин творчества классика австрийской литературы, мастера биографической прозы Стефана Цвейга (1881-1942).
Epokha Velikikh geograficheskikh otkrytiy porodila mnozhestvo geroev. Odnako i sredi nikh Fernao de Magelaesh, voshedshiy v istoriyu pod imenem Magellana, zanimaet osoboe mesto. Pokinuv s pyatyu utlymi parusnikami ispanskiy bereg, on, chelovek neveroyatnogo muzhestva i zheleznoy voli, - pervym v mire - na praktike dokazal sharoobraznost Zemli. Nichto ne moglo ostanovit ego - ni bezumnye lisheniya mnogomesyachnogo plavaniya v neizvestnost, ni kozni zavistnikov, ni predatelstvo soratnikov. Iz dvukhsot shestidesyati pyati uchastnikov ego ekspeditsii domoy vernulis lish vosemnadtsat na odnom latanom-perelatanom korable. Sam Magellan nelepo pogib v dni svoego velichayshego torzhestva na filippinskom ostrove Maktan, podvig ego byl prisvoen drugimi, i tolko spustya mnogie desyatiletiya spravedlivost byla vosstanovlena. Kniga "Podvig Magellana" schitaetsya odnoy iz vershin tvorchestva klassika avstriyskoy literatury, mastera biograficheskoy prozy Stefana TSveyga (1881-1942).
The era of Great geographical discoveries gave rise to many heroes. However, among them, Fernao de Magalhaes, known in history under the name of Magellan, occupies a special place. Left with five fragile sailing the Spanish coast, he was a man of incredible courage and iron will, the first in the world - proved the sphericity of the Earth. Nothing could stop him - no crazy deprivation several months of sailing into the unknown, nor the machinations of envy, nor the betrayal of allies. Of the two hundred and sixty-five members of his expedition returned home only eighteen on the same patched-peralatan ship. Magellan himself died ridiculous in the days of his greatest triumph on the Philippine island of Mactan, a feat it was rated by others, and only after many decades justice has been restored.The book "the Feat of Magellan" is one of the peaks of creativity of the classic of Austrian literature, master of biographical prose of Stefan Zweig (1881-1942).