Жизнь и деяния Вильгельма Завоевателя (1027—1087) принадлежат далекому прошлому, однако фигура нормандского герцога, ставшего королем Англии, интересует не только профессиональных историков. Уцелев в кровавом вихре войн и мятежей, незаконный отпрыск правителя Нормандии сумел не только железной рукой навести порядок в своих владениях, но и захватить Английское королевство, внедрив там прогрессивные для своего времени феодальные порядки. Вильгельм был груб, жесток, необразован, но его политическое чутье и энергия помогли осуществить преобразования в политической и культурной областях, определившие пути развития Европы на сотни лет вперед. Так считает известный французский историк Поль Зюмтор, автор биографии Вильгельма Завоевателя, впервые выходящей в серии «ЖЗЛ».
ZHizn i deyaniya Vilgelma Zavoevatelya (10271087) prinadlezhat dalekomu proshlomu, odnako figura normandskogo gertsoga, stavshego korolem Anglii, interesuet ne tolko professionalnykh istorikov. Utselev v krovavom vikhre voyn i myatezhey, nezakonnyy otprysk pravitelya Normandii sumel ne tolko zheleznoy rukoy navesti poryadok v svoikh vladeniyakh, no i zakhvatit Angliyskoe korolevstvo, vnedriv tam progressivnye dlya svoego vremeni feodalnye poryadki. Vilgelm byl grub, zhestok, neobrazovan, no ego politicheskoe chute i energiya pomogli osushchestvit preobrazovaniya v politicheskoy i kulturnoy oblastyakh, opredelivshie puti razvitiya Evropy na sotni let vpered. Tak schitaet izvestnyy frantsuzskiy istorik Pol Zyumtor, avtor biografii Vilgelma Zavoevatelya, vpervye vykhodyashchey v serii ZHZL.
The life and deeds of William the Conqueror (1027-1087) belong to the distant past, but the figure of the Norman Duke became king of England, of interest not only to professional historians. Survivor in a bloody whirlwind of wars and rebellions, the illicit offspring of the ruler of Normandy managed to not only an iron hand to restore order in their possession, and seize the Kingdom of England, introducing there progressive for its time, the feudal system. Wilhelm was rude, cruel, uneducated, but his political instinct and energy helped to bring about change in the political and cultural spheres that shaped the development of Europe for hundreds of years. So says well-known French historian Paul Zumthor, the author of a biography of William the Conqueror, first published in a series "ZHZL".
Expected