Первый век новой эры. После нескольких лет беспощадной кровопролитной войны могучая Римская империя покорила Иудею – страну, на территории которой находится современный Израиль. Но около тысячи евреев, в числе которых женщины, дети и старики, укрылись в неприступной крепости Масада, расположенной на высокой скале. Они решили скорее умереть, чем отказаться от своей веры и свободы. Семь долгих месяцев они защищают Масаду от мощной армии римлян, но вот стена пробита тараном, римские воины врываются внутрь крепости -и в недоумении оглядываются вокруг ... Об этих событиях мы узнаем из дневника молодого еврейского воина Шимона бен Элиэзера и записей предводителя римлян Флавия Сильвы.
Pervyy vek novoy ery. Posle neskolkikh let besposhchadnoy krovoprolitnoy voyny moguchaya Rimskaya imperiya pokorila Iudeyu stranu, na territorii kotoroy nakhoditsya sovremennyy Izrail. No okolo tysyachi evreev, v chisle kotorykh zhenshchiny, deti i stariki, ukrylis v nepristupnoy kreposti Masada, raspolozhennoy na vysokoy skale. Oni reshili skoree umeret, chem otkazatsya ot svoey very i svobody. Sem dolgikh mesyatsev oni zashchishchayut Masadu ot moshchnoy armii rimlyan, no vot stena probita taranom, rimskie voiny vryvayutsya vnutr kreposti -i v nedoumenii oglyadyvayutsya vokrug ... Ob etikh sobytiyakh my uznaem iz dnevnika molodogo evreyskogo voina SHimona ben Eliezera i zapisey predvoditelya rimlyan Flaviya Silvy.
The first century of the new era. After several years of brutal, bloody war the Roman Empire conquered Judah - the country whose territory is modern Israel. But about a thousand Jews, including women, children and the elderly, took refuge in the impregnable fortress of Masada, located on a high cliff. They decided to die rather than to renounce their faith and freedom. Seven long months they protect Masada from the powerful army of the Romans, but the wall breached with a battering RAM, Roman soldiers burst into the fortress and puzzled look around... About these events we learn from the diary of a young Jewish soldier Shimon Ben Eliezer and records of the leader of the Romans Flavius Silva.