НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Когда привычный мир рушится, человеку остается лишь одно — сохранить достоинство и не потерять себя.Что делать рабочему, которого увольняют за месяц до пенсии после сорока трех лет безупречной службы?Как выжить ребенку в мире, где голод сильнее сострадания?Можно ли сохранить человечность среди насилия, произвола и абсурда истории?В сборник вошли семь рассказов лауреата Нобелевской премии Мо Яня — одного из самых ярких современных китайских писателей. Его герои — простые люди, оказавшиеся лицом к лицу с беспощадной бюрократией, историческими катастрофами и стремительно меняющимся миром. Соединяя беспощадный реализм с притчей, гротеском и почти фантастическими образами, Мо Янь создает мир, в котором трагедия нередко оборачивается черной комедией, а абсурд оказывается точнее любого документального свидетельства.
NEZAKONNOE POTREBLENIE NARKOTICHESKIKH SREDSTV, PSIKHOTROPNYKH VESHCHESTV, IKH ANALOGOV PRICHINYAET VRED ZDOROVYU, IKH NEZAKONNYY OBOROT ZAPRESHCHEN I VLECHET USTANOVLENNUYU ZAKONODATELSTVOM OTVETSTVENNOST.Kogda privychnyy mir rushitsya, cheloveku ostaetsya lish odno sokhranit dostoinstvo i ne poteryat sebya.CHto delat rabochemu, kotorogo uvolnyayut za mesyats do pensii posle soroka trekh let bezuprechnoy sluzhby?Kak vyzhit rebenku v mire, gde golod silnee sostradaniya?Mozhno li sokhranit chelovechnost sredi nasiliya, proizvola i absurda istorii?V sbornik voshli sem rasskazov laureata Nobelevskoy premii Mo YAnya odnogo iz samykh yarkikh sovremennykh kitayskikh pisateley. Ego geroi prostye lyudi, okazavshiesya litsom k litsu s besposhchadnoy byurokratiey, istoricheskimi katastrofami i stremitelno menyayushchimsya mirom. Soedinyaya besposhchadnyy realizm s pritchey, groteskom i pochti fantasticheskimi obrazami, Mo YAn sozdaet mir, v kotorom tragediya neredko oborachivaetsya chernoy komediey, a absurd okazyvaetsya tochnee lyubogo dokumentalnogo svidetelstva.
