Маленький Принц Джон стоял на балконе и нетерпеливо переминался с ноги на ногу.Он ждал почтальона. У Принца сегодня был день рождения, и он рассчитывал получить много-много поздравительных открыток.Но почтальон на лошади промчался мимо замка и даже не подумал остановиться. Ему незачем было заезжать сюда - никто не прислал Принцу ни одного поздравления. Что, в общем, и неудивительно: уж больно Принц Джон был вредным и жадным! - Нужно будет наказать этого почтальона, - мстительно подумал Принц Джон.Вдруг совсем рядом кто-то тихонько захихикал. В ту же секунду Принц увидел летящую в его сторону игрушечную стрелу. Просвистев в воздухе, своим липким наконечником она попала ему точно в корону. К стреле была привязана записка: "С днем рождения лягушка. Будь здоров! Робин Гуд"Такой насмешки Принц Джон снести не мог.Он был просто в бешенстве! - Ах, вот как, - прошипел он. - Ну, я ему покажу! Я устрою праздник с мороженым, желе и тортами, а Робин Гуда на него не приглашу!Для дошкольного возраста.
Malenkiy Prints Dzhon stoyal na balkone i neterpelivo pereminalsya s nogi na nogu.On zhdal pochtalona. U Printsa segodnya byl den rozhdeniya, i on rasschityval poluchit mnogo-mnogo pozdravitelnykh otkrytok.No pochtalon na loshadi promchalsya mimo zamka i dazhe ne podumal ostanovitsya. Emu nezachem bylo zaezzhat syuda - nikto ne prislal Printsu ni odnogo pozdravleniya. CHto, v obshchem, i neudivitelno: uzh bolno Prints Dzhon byl vrednym i zhadnym! - Nuzhno budet nakazat etogo pochtalona, - mstitelno podumal Prints Dzhon.Vdrug sovsem ryadom kto-to tikhonko zakhikhikal. V tu zhe sekundu Prints uvidel letyashchuyu v ego storonu igrushechnuyu strelu. Prosvistev v vozdukhe, svoim lipkim nakonechnikom ona popala emu tochno v koronu. K strele byla privyazana zapiska: "S dnem rozhdeniya lyagushka. Bud zdorov! Robin Gud"Takoy nasmeshki Prints Dzhon snesti ne mog.On byl prosto v beshenstve! - Akh, vot kak, - proshipel on. - Nu, ya emu pokazhu! YA ustroyu prazdnik s morozhenym, zhele i tortami, a Robin Guda na nego ne priglashu!Dlya doshkolnogo vozrasta.