НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.В издательстве «Азбука» в новом переводе выходит роман «Умереть завтра» из детективной серии Питера Джеймса о суперинтенданте Рое Грейсе. Когда есть спрос, найдётся и предложение — если, конечно, вы готовы заплатить. А мать-одиночка Линн готова на что угодно, ведь жизнь её дочери висит на волоске: девочка срочно нуждается в пересадке печени, но донорских органов в государственных больницах катастрофически не хватает. Отчаявшаяся Линн обращается в брокерскую компанию по трансплантации, где ей обещают предоставить донора в считаные дни — при наличии требуемой астрономической суммы.Тем временем в Брайтоне со дна моря поднимают три тела без жизненно важных органов, изъятых профессионально. Расследование поручают блистательной команде детектива-суперинтенданта Роя Грейса, и улики выводят полицейских на след банды, орудующей в Восточной Европе. Кто станет их следующей жертвой?Питер Джеймс — один из самых читаемых британских авторов криминального жанра, а серия о Рое Грейсе по праву считается образцом современного полицейского детектива. В «Умереть завтра» писатель поднимает пугающе актуальную тему чёрного рынка донорских органов: насколько далеко готов зайти человек, чтобы спасти любимого ребёнка, и какие чудовищные последствия влечёт за собой сделка с преступниками. Роман сочетает в себе напряжённый полицейский триллер, глубокую психологическую драму и социальную проблематику, заставляя читателя сопереживать не только героям расследования, но и матери, оказавшейся перед невозможным выбором.Сюжет построен на нескольких параллельных линиях, которые постепенно сходятся: личная трагедия семьи, профессиональная работа команды Грейса и жестокая деятельность транснациональной преступной группировки. Автор детально воспроизводит полицейские процедуры и методы расследования, что придаёт повествованию документальную достоверность. Брайтон — город, где разворачивается действие, — становится полноправным персонажем романа, а знакомые по предыдущим книгам герои получают новое развитие.
NEZAKONNOE POTREBLENIE NARKOTICHESKIKH SREDSTV, PSIKHOTROPNYKH VESHCHESTV, IKH ANALOGOV PRICHINYAET VRED ZDOROVYU, IKH NEZAKONNYY OBOROT ZAPRESHCHEN I VLECHET USTANOVLENNUYU ZAKONODATELSTVOM OTVETSTVENNOST.V izdatelstve Azbuka v novom perevode vykhodit roman Umeret zavtra iz detektivnoy serii Pitera Dzheymsa o superintendante Roe Greyse. Kogda est spros, naydyetsya i predlozhenie esli, konechno, vy gotovy zaplatit. A mat-odinochka Linn gotova na chto ugodno, ved zhizn eye docheri visit na voloske: devochka srochno nuzhdaetsya v peresadke pecheni, no donorskikh organov v gosudarstvennykh bolnitsakh katastroficheski ne khvataet. Otchayavshayasya Linn obrashchaetsya v brokerskuyu kompaniyu po transplantatsii, gde ey obeshchayut predostavit donora v schitanye dni pri nalichii trebuemoy astronomicheskoy summy.Tem vremenem v Braytone so dna morya podnimayut tri tela bez zhiznenno vazhnykh organov, izyatykh professionalno. Rassledovanie poruchayut blistatelnoy komande detektiva-superintendanta Roya Greysa, i uliki vyvodyat politseyskikh na sled bandy, oruduyushchey v Vostochnoy Evrope. Kto stanet ikh sleduyushchey zhertvoy?Piter Dzheyms odin iz samykh chitaemykh britanskikh avtorov kriminalnogo zhanra, a seriya o Roe Greyse po pravu schitaetsya obraztsom sovremennogo politseyskogo detektiva. V Umeret zavtra pisatel podnimaet pugayushche aktualnuyu temu chyernogo rynka donorskikh organov: naskolko daleko gotov zayti chelovek, chtoby spasti lyubimogo rebyenka, i kakie chudovishchnye posledstviya vlechyet za soboy sdelka s prestupnikami. Roman sochetaet v sebe napryazhyennyy politseyskiy triller, glubokuyu psikhologicheskuyu dramu i sotsialnuyu problematiku, zastavlyaya chitatelya soperezhivat ne tolko geroyam rassledovaniya, no i materi, okazavsheysya pered nevozmozhnym vyborom.Syuzhet postroen na neskolkikh parallelnykh liniyakh, kotorye postepenno skhodyatsya: lichnaya tragediya semi, professionalnaya rabota komandy Greysa i zhestokaya deyatelnost transnatsionalnoy prestupnoy gruppirovki. Avtor detalno vosproizvodit politseyskie protsedury i metody rassledovaniya, chto pridayet povestvovaniyu dokumentalnuyu dostovernost. Brayton gorod, gde razvorachivaetsya deystvie, stanovitsya polnopravnym personazhem romana, a znakomye po predydushchim knigam geroi poluchayut novoe razvitie.
