История повествует о приключениях немецкого солдата Генриха Аугсбурга в загробном мире. Терзаемый чувством вины сначала за предательство идеалов, которым он служит, а потом за предательство возлюбленной, он гибнет на Восточном фронте. Получив пулю в лоб, Генрих оказывается на Воскрешении, планете, где наш привычный мир отражается в кривом зеркале декаданса. Время там течёт вспять, на месте земных континентов бушуют огненные моря, высокие технологии стоят на службе обскурантизма, а каждый человек воплощается в какую-либо форму нечисти, в зависимости от характера поступков, совершённых в земной жизни. Волею случая главный герой избегает немедленной гибели от рук зомби-мародёров, которые встречают воскресших солдат всех эпох. Генрих проходит обучение на тёмной стороне Луны, даёт клятву Повелителям Бесконечности и таким образом вступает в ряды рыцарей-вампиров. Они - элита Воскрешения. В этом дантовском чистилище встречаются, порой меняясь ролями, потомки с предками, охотники и жертвы, простые люди и исторические личности. Невинных здесь нет, Воскрешение, словно котёл, кипит войнами и политическими заговорами на фоне непрекращающейся вражды Богов Лимба и Повелителей Бесконечности. К тому же близится сильнейший катаклизм - Великий Космический Прилив.
Узел чувства долга, вины, любви, дружбы и предательства затягивается всё туже…
Istoriya povestvuet o priklyucheniyakh nemetskogo soldata Genrikha Augsburga v zagrobnom mire. Terzaemyy chuvstvom viny snachala za predatelstvo idealov, kotorym on sluzhit, a potom za predatelstvo vozlyublennoy, on gibnet na Vostochnom fronte. Poluchiv pulyu v lob, Genrikh okazyvaetsya na Voskreshenii, planete, gde nash privychnyy mir otrazhaetsya v krivom zerkale dekadansa. Vremya tam techyet vspyat, na meste zemnykh kontinentov bushuyut ognennye morya, vysokie tekhnologii stoyat na sluzhbe obskurantizma, a kazhdyy chelovek voploshchaetsya v kakuyu-libo formu nechisti, v zavisimosti ot kharaktera postupkov, sovershyennykh v zemnoy zhizni. Voleyu sluchaya glavnyy geroy izbegaet nemedlennoy gibeli ot ruk zombi-marodyerov, kotorye vstrechayut voskresshikh soldat vsekh epokh. Genrikh prokhodit obuchenie na tyemnoy storone Luny, dayet klyatvu Povelitelyam Beskonechnosti i takim obrazom vstupaet v ryady rytsarey-vampirov. Oni - elita Voskresheniya. V etom dantovskom chistilishche vstrechayutsya, poroy menyayas rolyami, potomki s predkami, okhotniki i zhertvy, prostye lyudi i istoricheskie lichnosti. Nevinnykh zdes net, Voskreshenie, slovno kotyel, kipit voynami i politicheskimi zagovorami na fone neprekrashchayushcheysya vrazhdy Bogov Limba i Poveliteley Beskonechnosti. K tomu zhe blizitsya silneyshiy kataklizm - Velikiy Kosmicheskiy Priliv. Uzel chuvstva dolga, viny, lyubvi, druzhby i predatelstva zatyagivaetsya vsye tuzhe
The story tells the adventures of a German soldier Heinrich Augsburg in the afterlife. Tormented by guilt, first for betraying the ideals which he serves, and then for the betrayal of his beloved, he dies on the Eastern front. Received a bullet in the forehead, Henry is on the Resurrection, the planet where our familiar world reflected in a distorting mirror of decadence. Time flows up, in place of the earth's continents raging sea of fire, high technologies are in the service of obscurantism and every person incarnates in any form of evil, depending on the nature of the deeds committed in earthly life. By chance the main character avoids immediate death at the hands of zombie-looters who meet the resurrected soldiers of all eras. Henry is trained on the dark side of the moon, gives the oath of the Lords of Infinity and thus joins the ranks of the knights-vampires. They - the elite of the Resurrection. In this Dantean purgatory meet, sometimes exchanging roles, the descendants with the ancestors, hunters and victims, ordinary people and historical figures. There are no innocents, the Resurrection, like the boiler, boiling the wars and political conspiracies in the background of the continuing hostility of the Gods of the Limb and the lords Infinity. Besides, the strongest coming cataclysm, the Great Cosmic Tide.
Node of a sense of duty, guilt, love, friendship and betrayal delayed tighter...
