В небольшом городке Вудсток, что находится в нескольких милях от Оксфорда, происходит жестокое убийство молодой девушки. Инспектор Морс из главного управления полиции Оксфорда и его помощник сержант Льюис занимаются расследованием этого дела. В ходе следствия им приходится беседовать с людьми самых разных социальных слоёв - от университетской профессуры до водителей грузовиков, медсестёр, машинисток и людей с нездоровой психикой; они сталкиваются с ложью, увёртками, замалчиванием фактов. В конце концов дело раскрыто, убийца найден и арестован, но окончание следствия не приносит радости инспектору Морсу: виновником преступления оказывается близкий человек.Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.Адаптация, сокращение и словарь Н. Г. Беспятых.
V nebolshom gorodke Vudstok, chto nakhoditsya v neskolkikh milyakh ot Oksforda, proiskhodit zhestokoe ubiystvo molodoy devushki. Inspektor Mors iz glavnogo upravleniya politsii Oksforda i ego pomoshchnik serzhant Lyuis zanimayutsya rassledovaniem etogo dela. V khode sledstviya im prikhoditsya besedovat s lyudmi samykh raznykh sotsialnykh sloyev - ot universitetskoy professury do voditeley gruzovikov, medsestyer, mashinistok i lyudey s nezdorovoy psikhikoy; oni stalkivayutsya s lozhyu, uvyertkami, zamalchivaniem faktov. V kontse kontsov delo raskryto, ubiytsa nayden i arestovan, no okonchanie sledstviya ne prinosit radosti inspektoru Morsu: vinovnikom prestupleniya okazyvaetsya blizkiy chelovek.Tekst sokrashchyen i adaptirovan. Uroven Intermediate.Adaptatsiya, sokrashchenie i slovar N. G. Bespyatykh.
