Технический прогресс благополучно сглаживает различия между расами, культурами, континентами, и недалек тот час, когда люди на улицах, скажем, Стокгольма и Токио будут отличаться лишь разрезом глаз да мелодикой все равно непонятной речи. Но это лишь на первый взгляд. Разница между Европой и Азией лежит гораздо глубже — в самом ощущении мира. Европейское мышление приучено к линейному восприятию реальности: бытие воплощается в конкретных формах, представления о действительности отлиты в конечные формулы, жизнь есть определенная последовательность событий, которые предположительно имеют смысл. Взгляд Востока в корне противоположен: человеческая особь — лишь один из компонентов великого круговорота стихий, наблюдая которые мыслящий субъект имеет шанс осознать себя и избрать путь, не противоречащий гармонии общего движения мировых сил. «101 история дзен» — это европейская попытка изложить понятным языком мудрость великих учителей дзен-буддизма. В этой книге не содержится привычных для нас аксиом и назиданий. Здесь есть лишь примеры, дающие некоторое представление о симфонии мироздания. Они ничему не учат и никого ни к чему не обязывают. Их просто стоит прочесть.
Tekhnicheskiy progress blagopoluchno sglazhivaet razlichiya mezhdu rasami, kulturami, kontinentami, i nedalek tot chas, kogda lyudi na ulitsakh, skazhem, Stokgolma i Tokio budut otlichatsya lish razrezom glaz da melodikoy vse ravno neponyatnoy rechi. No eto lish na pervyy vzglyad. Raznitsa mezhdu Evropoy i Aziey lezhit gorazdo glubzhe v samom oshchushchenii mira. Evropeyskoe myshlenie priucheno k lineynomu vospriyatiyu realnosti: bytie voploshchaetsya v konkretnykh formakh, predstavleniya o deystvitelnosti otlity v konechnye formuly, zhizn est opredelennaya posledovatelnost sobytiy, kotorye predpolozhitelno imeyut smysl. Vzglyad Vostoka v korne protivopolozhen: chelovecheskaya osob lish odin iz komponentov velikogo krugovorota stikhiy, nablyudaya kotorye myslyashchiy subekt imeet shans osoznat sebya i izbrat put, ne protivorechashchiy garmonii obshchego dvizheniya mirovykh sil. 101 istoriya dzen eto evropeyskaya popytka izlozhit ponyatnym yazykom mudrost velikikh uchiteley dzen-buddizma. V etoy knige ne soderzhitsya privychnykh dlya nas aksiom i nazidaniy. Zdes est lish primery, dayushchie nekotoroe predstavlenie o simfonii mirozdaniya. Oni nichemu ne uchat i nikogo ni k chemu ne obyazyvayut. Ikh prosto stoit prochest.
