Издательство СЛОВО/SLOVO представляет новинку – «Balenciaga. Аристократ Высокой моды». Автор книги Мэри Блюм провела огромную работу по поиску достоверных свидетельств тех, кто лично знал дизайнера. В итоге перед нами не только наиболее правдивый и точный рассказ о жизни Баленсиаги, но и яркий портрет эпохи, на которую пришелся расцвет творчества кутюрье.
Известный на весь мир модельер, которого Кристиан Диор считал учителем всех дизайнеров в истории кутюра, был скрытным, совершенно непубличным человеком. Он так редко появлялся на публике, что современники даже не решались говорить точно о его внешности: то ли он был высокого роста, то ли среднего, то ли худощав, то ли нет, - а некоторые французские журналисты и вовсе сомневались в его существовании.
Книга во многом основана на воспоминаниях женщины, знавшей Баленсиагу, возможно, лучше, чем кто бы то ни было, - Флоретт Шело. Она была первым сотрудником, которого он нанял, когда открыл салон в Париже. Флоретт была свидетелем впечатляющего успеха его первой коллекции и проработала с ним тридцать лет, вплоть до 1968 года, когда Баленсиага внезапно закрыл свой модный дом, не предупредив никого из персонала.
Глубоко личная и откровенная книга «Balenciaga. Аристократ высокой моды» - яркий портрет дизайнера, чье творчество полностью изменило модную индустрию и чья история до сих пор не была рассказана.
Колумнист рубрики «культура» газеты International Herald Tribune в Париже с 1960 по 2009 год, Мэри Блюм писала также и для других европейских журналов. Она автор обширных предисловий к альбомам фотографий «After the War Was Over: Photographs» (Thames & Hudson), «Lartigue's Riviera» (Flammarion), а также к книге «Cote d'Azur: Inventing the French Riviera» (Thames & Hudson). Free Press в 1999 году издало сборник ее заметок в Herald Tribune – «A French Affair: The Paris Beat».
Izdatelstvo SLOVO/SLOVO predstavlyaet novinku Balenciaga. Aristokrat Vysokoy mody. Avtor knigi Meri Blyum provela ogromnuyu rabotu po poisku dostovernykh svidetelstv tekh, kto lichno znal dizaynera. V itoge pered nami ne tolko naibolee pravdivyy i tochnyy rasskaz o zhizni Balensiagi, no i yarkiy portret epokhi, na kotoruyu prishelsya rastsvet tvorchestva kutyure. Izvestnyy na ves mir modeler, kotorogo Kristian Dior schital uchitelem vsekh dizaynerov v istorii kutyura, byl skrytnym, sovershenno nepublichnym chelovekom. On tak redko poyavlyalsya na publike, chto sovremenniki dazhe ne reshalis govorit tochno o ego vneshnosti: to li on byl vysokogo rosta, to li srednego, to li khudoshchav, to li net, - a nekotorye frantsuzskie zhurnalisty i vovse somnevalis v ego sushchestvovanii. Kniga vo mnogom osnovana na vospominaniyakh zhenshchiny, znavshey Balensiagu, vozmozhno, luchshe, chem kto by to ni bylo, - Florett SHelo. Ona byla pervym sotrudnikom, kotorogo on nanyal, kogda otkryl salon v Parizhe. Florett byla svidetelem vpechatlyayushchego uspekha ego pervoy kollektsii i prorabotala s nim tridtsat let, vplot do 1968 goda, kogda Balensiaga vnezapno zakryl svoy modnyy dom, ne preduprediv nikogo iz personala. Gluboko lichnaya i otkrovennaya kniga Balenciaga. Aristokrat vysokoy mody - yarkiy portret dizaynera, che tvorchestvo polnostyu izmenilo modnuyu industriyu i chya istoriya do sikh por ne byla rasskazana. Kolumnist rubriki kultura gazety International Herald Tribune v Parizhe s 1960 po 2009 god, Meri Blyum pisala takzhe i dlya drugikh evropeyskikh zhurnalov. Ona avtor obshirnykh predisloviy k albomam fotografiy After the War Was Over: Photographs (Thames & Hudson), Lartigue's Riviera (Flammarion), a takzhe k knige Cote d'Azur: Inventing the French Riviera (Thames & Hudson). Free Press v 1999 godu izdalo sbornik ee zametok v Herald Tribune A French Affair: The Paris Beat.
Publishing house SLOVO introduces a brand new "Balenciaga. An aristocrat of High fashion." Author Mary Blume has done a great job of finding credible the testimonies of those who personally knew the designer. In the end we have not only the most truthful and accurate story about the life of Balenciaga, but also a vivid portrait of the era, which was the flourishing creativity of the fashion designer.
World famous fashion designer, whom Christian Dior considered a master of all designers in the history of couture, was secretive, absolutely non-public person. He so rarely appeared in public that contemporaries did not even dare to speak accurately about his appearance: whether he was tall, or medium, or thin, or not, and some French journalists even doubt its existence.
The book is largely based on the memories of women who knew Balenciaga, perhaps better than anyone, Florett, Shelo. She was the first employee he hired when he opened the salon in Paris. Florett witnessed the impressive success of his first collection and worked with him for thirty years, until 1968, when Balenciaga suddenly closed his fashion house without telling anyone on the staff.
A deeply personal and Frank book, "Balenciaga. An aristocrat of high fashion" - a vivid portrait of a designer whose work has completely changed the fashion industry and whose story still was not told.
Columnist of the rubric "culture" the International Herald Tribune in Paris from 1960 to 2009, Mary Blum also wrote for other European magazines. She is the author of extensive prefaces to albums of photos "After the War Was Over: Photographs (Thames & Hudson), "Lartigue''s Riviera" (Flammarion), as well as to the Cote d'azur: Inventing the French Riviera" (Thames & Hudson). Free Press in 1999 published a collection of her notes in the Herald Tribune – "A French Affair: The Paris Beat".
Expected