Впервые в этой книге под одной обложкой собрано два уникальных произведения русской театральной мысли, принадлежащие двум разным авторам – Константину Сергеевичу Станиславскому (1863–1938) и Виктору Карловичу Монюкову (1924–1984). Это знаменитый и переиздававшийся уже не раз труд Станиславского "Работа актера над собой. Часть 1: Работа над собой в творческом процессе переживания: Дневник ученика", и впервые выходящие в свет уникальные архивные материалы человека, которого можно смело считать учеником и последователем К.С. Станиславского – В.К. Монюкова. На протяжении многих лет он вел семинарские занятия для преподавателей театральных школ Советского Союза и читал лекции по наследию Станиславского в стране и за рубежом. Мы публикуем статьи, выдержки из дневников, отчеты о командировках, и главное – стенограммы лекций, семинарских занятий разных лет и авторские упражнения В.К. Монюкова, созданные им на основе системы Станиславского, ведь как писал сам Константин Сергеевич – "Мою систему не может преподавать никто – преподавать каждый может только свою систему на основе моей".Вот почему объединение этих двух имен нам кажется логичным и очень удачным: вы сможете проследить, как развивалась и обогащалась система Станиславского, как она работала в руках талантливого последователя и мастера Монюкова, как обрастала авторским видением метода Станиславского.
Vpervye v etoy knige pod odnoy oblozhkoy sobrano dva unikalnykh proizvedeniya russkoy teatralnoy mysli, prinadlezhashchie dvum raznym avtoram Konstantinu Sergeevichu Stanislavskomu (18631938) i Viktoru Karlovichu Monyukovu (19241984). Eto znamenityy i pereizdavavshiysya uzhe ne raz trud Stanislavskogo "Rabota aktera nad soboy. CHast 1: Rabota nad soboy v tvorcheskom protsesse perezhivaniya: Dnevnik uchenika", i vpervye vykhodyashchie v svet unikalnye arkhivnye materialy cheloveka, kotorogo mozhno smelo schitat uchenikom i posledovatelem K.S. Stanislavskogo V.K. Monyukova. Na protyazhenii mnogikh let on vel seminarskie zanyatiya dlya prepodavateley teatralnykh shkol Sovetskogo Soyuza i chital lektsii po naslediyu Stanislavskogo v strane i za rubezhom. My publikuem stati, vyderzhki iz dnevnikov, otchety o komandirovkakh, i glavnoe stenogrammy lektsiy, seminarskikh zanyatiy raznykh let i avtorskie uprazhneniya V.K. Monyukova, sozdannye im na osnove sistemy Stanislavskogo, ved kak pisal sam Konstantin Sergeevich "Moyu sistemu ne mozhet prepodavat nikto prepodavat kazhdyy mozhet tolko svoyu sistemu na osnove moey".Vot pochemu obedinenie etikh dvukh imen nam kazhetsya logichnym i ochen udachnym: vy smozhete prosledit, kak razvivalas i obogashchalas sistema Stanislavskogo, kak ona rabotala v rukakh talantlivogo posledovatelya i mastera Monyukova, kak obrastala avtorskim videniem metoda Stanislavskogo.
