О книгеВ своем знаменитом эссе Вирджиния Вулф утверждает: главное, чего не хватало женщинам для творчества, - это своя комната, чтобы уединиться, и минимальный доход, чтобы не голодать. Таких элементарных вещей не могла себе позволить ни одна из ее великих предшественниц. Джейн Остин писала в столовой, пряча черновики под салфетками, а до 20 века у женского романа практически не было традиции. В этом эссе, однако, Вулф вовсе не собирается отказываться от красоты и меткости своего слога, присущего ее художественной прозе.Прелесть "Своей комнаты" заключается в том, что она служит примером спокойствия ума, которое, как настаивает Вулф, является определяющим качеством всех великих художников. Ее прозрачное и изящное эссе посвящено не только необходимым материальным условиям писательства, но и самопреодолению творца.Впервые это эссе было опубликовано в 1929 году. С того времени изменилось многое, по крайней мере, формально, но суть творчества осталась прежней, как и необходимость отстаивать свое пространство - не только для писательства, но и для жизни в широком смысле."Своя комната" выходит в переводе Дарьи Горяниной.От автораМогу лишь сообщить свое мнение по одному пункту - если женщина хочет писать книги, ей понадобятся деньги и собственная комната; а это, как вы понимаете, не отвечает на вопрос об истинной сути женщин и литературы. Я увильнула от священного долга предоставить вам вывод - вопрос женщин и литературы остается для меня нерешенным.Чтобы немного загладить вину, я постараюсь показать вам, как пришла ко мнению о собственной комнате и деньгах. Как можно более полно воспроизведу ход мыслей, приведший меня к такому выводу. Когда я продемонстрирую идеи, предубеждения и заблуждения, что кроются за этим выводом, вы, возможно, увидите, что они имеют некоторое отношение и к женщинам, и к литературе.Для кого эта книгаДля всех, кто интересуется классикой и творчеством Вирджинии Вулф.Для творческих людей, которые хотят найти свое место в этом мире и добиться успеха.Об автореВирджиния Вулф, британская писательница и литературный критик. Ведущая фигура модернистской литературы первой половины XX века. Вирджиния Вулф стала одной из центральных фигур феминизма в 1970-х годах. Ее художественные произведения и эссе переведены более чем на пятьдесят языков.Ее самые известные романы - "Миссис Деллоуэй", "Орландо", "На маяк" (все они экранизированы).Вулф стала одним из персонажей романа Майкла Каннингема "Часы" и одноименного фильма, где ее роль сыграла Николь Кидман.
O knigeV svoem znamenitom esse Virdzhiniya Vulf utverzhdaet: glavnoe, chego ne khvatalo zhenshchinam dlya tvorchestva, - eto svoya komnata, chtoby uedinitsya, i minimalnyy dokhod, chtoby ne golodat. Takikh elementarnykh veshchey ne mogla sebe pozvolit ni odna iz ee velikikh predshestvennits. Dzheyn Ostin pisala v stolovoy, pryacha chernoviki pod salfetkami, a do 20 veka u zhenskogo romana prakticheski ne bylo traditsii. V etom esse, odnako, Vulf vovse ne sobiraetsya otkazyvatsya ot krasoty i metkosti svoego sloga, prisushchego ee khudozhestvennoy proze.Prelest "Svoey komnaty" zaklyuchaetsya v tom, chto ona sluzhit primerom spokoystviya uma, kotoroe, kak nastaivaet Vulf, yavlyaetsya opredelyayushchim kachestvom vsekh velikikh khudozhnikov. Ee prozrachnoe i izyashchnoe esse posvyashcheno ne tolko neobkhodimym materialnym usloviyam pisatelstva, no i samopreodoleniyu tvortsa.Vpervye eto esse bylo opublikovano v 1929 godu. S togo vremeni izmenilos mnogoe, po krayney mere, formalno, no sut tvorchestva ostalas prezhney, kak i neobkhodimost otstaivat svoe prostranstvo - ne tolko dlya pisatelstva, no i dlya zhizni v shirokom smysle."Svoya komnata" vykhodit v perevode Dari Goryaninoy.Ot avtoraMogu lish soobshchit svoe mnenie po odnomu punktu - esli zhenshchina khochet pisat knigi, ey ponadobyatsya dengi i sobstvennaya komnata; a eto, kak vy ponimaete, ne otvechaet na vopros ob istinnoy suti zhenshchin i literatury. YA uvilnula ot svyashchennogo dolga predostavit vam vyvod - vopros zhenshchin i literatury ostaetsya dlya menya nereshennym.CHtoby nemnogo zagladit vinu, ya postarayus pokazat vam, kak prishla ko mneniyu o sobstvennoy komnate i dengakh. Kak mozhno bolee polno vosproizvedu khod mysley, privedshiy menya k takomu vyvodu. Kogda ya prodemonstriruyu idei, predubezhdeniya i zabluzhdeniya, chto kroyutsya za etim vyvodom, vy, vozmozhno, uvidite, chto oni imeyut nekotoroe otnoshenie i k zhenshchinam, i k literature.Dlya kogo eta knigaDlya vsekh, kto interesuetsya klassikoy i tvorchestvom Virdzhinii Vulf.Dlya tvorcheskikh lyudey, kotorye khotyat nayti svoe mesto v etom mire i dobitsya uspekha.Ob avtoreVirdzhiniya Vulf, britanskaya pisatelnitsa i literaturnyy kritik. Vedushchaya figura modernistskoy literatury pervoy poloviny XX veka. Virdzhiniya Vulf stala odnoy iz tsentralnykh figur feminizma v 1970-kh godakh. Ee khudozhestvennye proizvedeniya i esse perevedeny bolee chem na pyatdesyat yazykov.Ee samye izvestnye romany - "Missis Dellouey", "Orlando", "Na mayak" (vse oni ekranizirovany).Vulf stala odnim iz personazhey romana Maykla Kanningema "CHasy" i odnoimennogo filma, gde ee rol sygrala Nikol Kidman.
