В одном томе собраны все произведения для детей, написанные знаменитым британским писателем Редьярдом Киплингом, иллюстрированные самим автором и его друзьями. В собрание вошли два тома всемирно известной Книги Джунглей, повести о Пэке с Волшебных холмов, знакомые каждому с детства «Сказки просто так», и впервые публикуемый в новом переводе «Сталки и компания» - самый загадочный, широко комментируемый и часто цитируемый на Западе автобиографический роман о юности писателя.
V odnom tome sobrany vse proizvedeniya dlya detey, napisannye znamenitym britanskim pisatelem Redyardom Kiplingom, illyustrirovannye samim avtorom i ego druzyami. V sobranie voshli dva toma vsemirno izvestnoy Knigi Dzhungley, povesti o Peke s Volshebnykh kholmov, znakomye kazhdomu s detstva Skazki prosto tak, i vpervye publikuemyy v novom perevode Stalki i kompaniya - samyy zagadochnyy, shiroko kommentiruemyy i chasto tsitiruemyy na Zapade avtobiograficheskiy roman o yunosti pisatelya.
In one volume are collected all the works for children written by the famous British writer Rudyard Kipling, illustrated by the author and his friends. The collection includes two volumes of world famous Jungle Book, the story of PEK with Magic hills, familiar to everyone since childhood "Tales just because", and first published in a new translation of "Occur and the company" - the mysterious, widely commented and cited often in the West, an autobiographical novel about the youth of the writer.
