Аргентинка Камила ведет двойную жизнь. Дома она — покорная дочь, а на футбольном поле — неудержимая Фурия, воплощение таланта.Впереди турнир, после которого Камила может получить спортивную стипендию в американском университете или даже попасть в профессиональную команду. Но для этого нужно разрешение родителей, а они точно не одобрят ее увлечение.Все становится еще сложнее, когда в город приезжает Диего — парень, в которого она влюблена. Теперь он звезда «Ювентуса». Но у Камилы свои мечты... Готова ли она отказаться от них ради любви?Я улыбнулась и выбежала на поле — спеть песню без слов, песнь пленницы, бурлившую у меня в душе. Женщины из моего рода поколениями ждали, когда настанет этот час. Я стала их медиумом.У меня закружилась голова, и я затаила дыхание, чтобы не сказать в ответ, что и мне всегда был нужен только он. Долгое время так и было. Но теперь все изменилось. Я жаждала гораздо большего, чем любовь Диего или его деньги.Понравится в том числе поклонникам творчества Элизабет Асеведо, Эрики Л. Санчес, сериалов «Нормальные люди», «Бетти», «Играй, как Бекхэм», «Их собственная лига», «Катись!», «Кэтрин по прозвищу Птичка»Во мне она увидела не просто учительницу, а пример для подражания. И я не хотела, чтобы она думала, будто ради свободы и счастья женщине нужно отказаться от любви. Но как получить и свободу, и любовь — я не знала.
Argentinka Kamila vedet dvoynuyu zhizn. Doma ona pokornaya doch, a na futbolnom pole neuderzhimaya Furiya, voploshchenie talanta.Vperedi turnir, posle kotorogo Kamila mozhet poluchit sportivnuyu stipendiyu v amerikanskom universitete ili dazhe popast v professionalnuyu komandu. No dlya etogo nuzhno razreshenie roditeley, a oni tochno ne odobryat ee uvlechenie.Vse stanovitsya eshche slozhnee, kogda v gorod priezzhaet Diego paren, v kotorogo ona vlyublena. Teper on zvezda YUventusa. No u Kamily svoi mechty... Gotova li ona otkazatsya ot nikh radi lyubvi?YA ulybnulas i vybezhala na pole spet pesnyu bez slov, pesn plennitsy, burlivshuyu u menya v dushe. ZHenshchiny iz moego roda pokoleniyami zhdali, kogda nastanet etot chas. YA stala ikh mediumom.U menya zakruzhilas golova, i ya zataila dykhanie, chtoby ne skazat v otvet, chto i mne vsegda byl nuzhen tolko on. Dolgoe vremya tak i bylo. No teper vse izmenilos. YA zhazhdala gorazdo bolshego, chem lyubov Diego ili ego dengi.Ponravitsya v tom chisle poklonnikam tvorchestva Elizabet Asevedo, Eriki L. Sanches, serialov Normalnye lyudi, Betti, Igray, kak Bekkhem, Ikh sobstvennaya liga, Katis!, Ketrin po prozvishchu PtichkaVo mne ona uvidela ne prosto uchitelnitsu, a primer dlya podrazhaniya. I ya ne khotela, chtoby ona dumala, budto radi svobody i schastya zhenshchine nuzhno otkazatsya ot lyubvi. No kak poluchit i svobodu, i lyubov ya ne znala.
