Сборник японских сказок "Храбрый Иссумбоси" предназначен для первого знакомства детей с волшебным миром Страны Восходящего Солнца. Здесь собраны самые добрые и самые известные сказки в классических переводах Веры Марковой и Нисона Ходзы. Для того, чтобы лучше понять традиции и историю островного народа, в конце книги есть интересная информация и словарик неизвестных слов. Сказки иллюстрированы молодой талантливой художницей Александрой Пономарёвой, ученицей Бориса Аркадьевича Диодорова.
Sbornik yaponskikh skazok "KHrabryy Issumbosi" prednaznachen dlya pervogo znakomstva detey s volshebnym mirom Strany Voskhodyashchego Solntsa. Zdes sobrany samye dobrye i samye izvestnye skazki v klassicheskikh perevodakh Very Markovoy i Nisona KHodzy. Dlya togo, chtoby luchshe ponyat traditsii i istoriyu ostrovnogo naroda, v kontse knigi est interesnaya informatsiya i slovarik neizvestnykh slov. Skazki illyustrirovany molodoy talantlivoy khudozhnitsey Aleksandroy Ponomaryevoy, uchenitsey Borisa Arkadevicha Diodorova.
A collection of Japanese fairy tales "the Brave Issunboshi is designed for first introducing kids to the magical world of the Rising Sun. Here are the most kind and the most famous tales in classical languages Vera Markova and Neeson Hazy. In order to better understand the traditions and history of an island people, in the end of the book has interesting information and a Glossary of unknown words. Tales are illustrated by a young talented artist Alexandra Ponomareva, a student of Boris Abramovich Diodorova.