Матильда увлекается наукой и больше всего на свете любит изобретать. Девочка узнаёт, что, оказывается, её бабуля Джосс раньше тоже была учёным. Мало того, она даже открыла новую планету!Беда в том, что бабуле Джосс никто не поверил, а открытие присвоил себе её руководитель и через несколько дней ему предстоит получить Нобелевскую премию — самую почётную награду за научные достижения.Матильда решила открыть миру правду, но успеют ли они с бабулей Джосс на церемонию награждения?Сейчас вы услышите историю о двух невероятных, невероятных, противовсехправильных (это слово я придумала сама — говорю же, изобретательница) днях, которые я провела с бабулей Джосс.Представляете, всего за тридцать один час мы с ней:• сбежали из дома престарелых в тележке для грязного белья• спасли утопающего в Ла-Манше• пролетели над Парижем на воздушном шаре• познакомились с самой опасной преступницей во всей Европе• вылечили отравленного льва• вломились на церемонию вручения Нобелевской премии в ШвецииДаже читать — и то с ума сойдёшь, верно? Так что если у вас на голове есть шляпа, держите её покрепче. А если нет, держитесь за волосы. А если вы лысый — не беда, хватайтесь за кухонное полотенце.Начну-ка я с самого начала.
Matilda uvlekaetsya naukoy i bolshe vsego na svete lyubit izobretat. Devochka uznayet, chto, okazyvaetsya, eye babulya Dzhoss ranshe tozhe byla uchyenym. Malo togo, ona dazhe otkryla novuyu planetu!Beda v tom, chto babule Dzhoss nikto ne poveril, a otkrytie prisvoil sebe eye rukovoditel i cherez neskolko dney emu predstoit poluchit Nobelevskuyu premiyu samuyu pochyetnuyu nagradu za nauchnye dostizheniya.Matilda reshila otkryt miru pravdu, no uspeyut li oni s babuley Dzhoss na tseremoniyu nagrazhdeniya?Seychas vy uslyshite istoriyu o dvukh neveroyatnykh, neveroyatnykh, protivovsekhpravilnykh (eto slovo ya pridumala sama govoryu zhe, izobretatelnitsa) dnyakh, kotorye ya provela s babuley Dzhoss.Predstavlyaete, vsego za tridtsat odin chas my s ney: sbezhali iz doma prestarelykh v telezhke dlya gryaznogo belya spasli utopayushchego v La-Manshe proleteli nad Parizhem na vozdushnom share poznakomilis s samoy opasnoy prestupnitsey vo vsey Evrope vylechili otravlennogo lva vlomilis na tseremoniyu vrucheniya Nobelevskoy premii v SHvetsiiDazhe chitat i to s uma soydyesh, verno? Tak chto esli u vas na golove est shlyapa, derzhite eye pokrepche. A esli net, derzhites za volosy. A esli vy lysyy ne beda, khvataytes za kukhonnoe polotentse.Nachnu-ka ya s samogo nachala.
