У этой книги своя история.
Святослав Владимирович Сахарнов давно задумался выпустить в свет итоговую книгу. Он имел на это право: фронтовик, интересный писатель, неутомимый путешественник, многолетний редактор детского журнала "Костёр"... И это ещё не самое главное. Главное - тема его итоговой книги - Судьба Дикой Природы. Каждый человек может и должен, считает Сахарнов, помочь Природе уцелеть на Земле, иначе человек перестанет быть Человеком.
Был составлен план книги, подобраны некоторые рассказы, сказки, фотографии, но - как нынче принято говорить - не сложилось.
Святославу Владимировичу было тогда далеко за 80, и уже более года его с нами нет. Но стались книги, планы и архив, с которым наследники писателя любезно разрешили нам поработать.
Вы держите в руках книгу, составленную редакцией по плану и материалам СВ. Сахарнова. Надеемся, что она вам понравится и будет полезной. Вот последние фразы этой книги:
"...Не забывайте, что Земля - корабль, плывущий в Космосе, а мы все - и люди, и звери, и обитатели моря - его команда, которая должна быть дружной.
Счастливого плавания!"
U etoy knigi svoya istoriya. Svyatoslav Vladimirovich Sakharnov davno zadumalsya vypustit v svet itogovuyu knigu. On imel na eto pravo: frontovik, interesnyy pisatel, neutomimyy puteshestvennik, mnogoletniy redaktor detskogo zhurnala "Kostyer"... I eto eshchye ne samoe glavnoe. Glavnoe - tema ego itogovoy knigi - Sudba Dikoy Prirody. Kazhdyy chelovek mozhet i dolzhen, schitaet Sakharnov, pomoch Prirode utselet na Zemle, inache chelovek perestanet byt CHelovekom. Byl sostavlen plan knigi, podobrany nekotorye rasskazy, skazki, fotografii, no - kak nynche prinyato govorit - ne slozhilos. Svyatoslavu Vladimirovichu bylo togda daleko za 80, i uzhe bolee goda ego s nami net. No stalis knigi, plany i arkhiv, s kotorym nasledniki pisatelya lyubezno razreshili nam porabotat. Vy derzhite v rukakh knigu, sostavlennuyu redaktsiey po planu i materialam SV. Sakharnova. Nadeemsya, chto ona vam ponravitsya i budet poleznoy. Vot poslednie frazy etoy knigi: "...Ne zabyvayte, chto Zemlya - korabl, plyvushchiy v Kosmose, a my vse - i lyudi, i zveri, i obitateli morya - ego komanda, kotoraya dolzhna byt druzhnoy. Schastlivogo plavaniya!"
This book has its own story.
Svyatoslav Vladimirovich Sakharnov a long time thought to release of the final book. He had that right: a soldier, an interesting writer, a tireless traveler, a longtime editor of children's magazine "Koster"... And that's not the point. The main thing - the theme of his final book - the Fate of Wild Nature. Every man can and should, believes Sakharnov, to help Nature to survive on Earth, otherwise man would cease to be Human.
A plan books, picked up some stories, tales, photos, but - as they say nowadays. ...
Svyatoslav Vladimirovich was then well past 80, and for over a year he is not. But happened to books, plans and archives with which the heirs of the writer has kindly allowed us to work on.
You hold in your hands a book compiled by the editors of the plan and content of SV. Sakharnova. I hope you will like it and be useful. Here is the last phrase of this book:
"...Do not forget that the Earth is a ship sailing in Space, and we are all - people, animals, and sea creatures - his team, which needs to be amicable.
Happy sailing!"
Expected